Брак в Испании: основные моменты (часть 2)

Брак в Испании: основные моменты (часть 2) 09.10.2015    805 0

Итак, какие документы потребуются, чтобы заключить брак в Испании? Полный список может отличаться от региона к региону, но основной набор выглядит так:

  • свидетельство о рождении, переведенное на испанский и заверенное нотариусом;
  • действительный паспорт и как минимум 4 снятые с него копии;
  • Certificado de Estado Civil – подтверждение семейного положения;
  • Certificado de No Impedimento – подтверждение отсутствия препятствий для брака;
  • свидетельство о разводе, если таковое имеется;
  • свидетельство о регистрации по месту проживания - Certificado de Empadronamiento.

Что такое Certificado de Empadronamiento и нужен ли он тем, кто заключает брак в Испании?

Данный документ, известный также как padrón, – это некий аналог российской прописки. Он подтверждает, что иностранный резидент зарегистрирован по месту своего проживания в Испании. Во многих провинциях данный документ входит в список обязательных для заключения брака – но не во всех, так что этот момент стоит уточнить заранее. Чтобы получить Certificado de Empadronamiento, нужно обратиться в соответствующий департамент мэрии населенного пункта по месту проживания, имея с собой паспорт и его копию. Регистрация производится по адресу, в качестве которого может быть использован адрес арендованного жилья (в этом случае необходимо предоставить договор аренды).

Куда подавать документы для брака?

Оформив все необходимые документы и копии, необходимо обратиться в местный орган регистрации актов гражданского состояния. Вместе с будущими молодоженами в момент подачи документов также должен присутствовать один или два свидетеля (им тоже необходим паспорт). Официальное лицо, ведущее регистрацию, заносит информацию в свои базы данных, а затем имена будущих молодоженов появляются на доске объявлений данного ЗАГСа. Через 10 дней можно обратиться для назначения даты собеседования. Подобную процедуру проходят все иностранные резиденты, заключающие брак в Испании.

Как проходит собеседование?

По истечении 10 дней, как уже было сказано, можно обратиться в ЗАГС и назначить дату собеседования, которое будущие супруги будут проходить индивидуально. Стоит учесть, что иногда собеседования приходится ожидать по несколько недель. Смысл собеседования заключается в том, чтобы выяснить, действительно ли желание вступить в брак является для супругов искренним и не преследуют ли они какие-либо сугубо корыстные цели, заключая этот союз.

Свадебная церемония

Гражданские бракосочетания в Испании проходят в местной мэрии, где союз новобрачных скрепляет либо сам мэр, либо один из его советников. Свой новый статус супруги обретают немедленно после окончания церемонии. Результатом такого бракосочетания становится свидетельство о браке, которое выдается в Гражданском регистре и в котором отражается информация о дате, времени и месте заключения супружеского союза.

После этого по желанию молодых может быть проведена и религиозная церемония. Стоит учесть, что если молодожены предпочли не проводить гражданскую церемонию, то свидетельство о заключении брака, выданное в церкви, необходимо в течение недели представить в Гражданский регистр. В противном случае брак не будет признан действительным.


Теги: брак в Испании

Возврат к списку

(Нет голосов)

Материалы по теме:



Комментарии (0)


Внимание ! Прежде чем вы сможете увидеть свой комментарий, он будет проверен администратором.

Ваше имя:

Электронная почта:

Комментарий :


Новости Испании

Какой язык стоит изучить иммигранту, который отправляется жить в США? Конечно, английский, скажут многие. Но не стоит забывать, что количество испаноязычных американцев растет очень быстрыми темпами. Как сообщил недавно Институт Сервантеса, через десять лет число жителей США, говорящих на испанском языке, превысит численность жителей Испании. Неудивительно, что учеба в Испании, во время которой можно освоить один из самых востребованных современных языков, действительно становится для многих шагом в новое успешное будущее.
Покупателям, которые планируют приобретение испанской недвижимости и обращение в банки Испании за ипотекой, стоит иметь в виду: восстановление рынка страны ведет за собой постепенное повышение цен. Как полагают специалисты, это повышение будет продолжаться еще как минимум три года. Об этом недавно сообщил Национальный институт статистики, отметив: самым выраженным этот рост будет в Мадриде и Барселоне.
Тот факт, что ипотеку в Испании могут получить и иностранные покупатели, радует многих, кто хотел бы обзавестись недвижимостью в этой стране. Однако зарубежным инвесторам в испанскую недвижимость стоит помнить, что банки Испании, как правило, готовы оплатить только 50 % стоимости приобретаемого жилья. Представители портала Moving2Madrid побеседовали с одним из специалистов отдела ипотечного кредитования банка Sabadell и получили полезную информацию о современных условиях выдачи кредита иностранным заемщикам.


Недвижимость в Испании
Справочный центр
On-line консультантOn-line консультант
ФорумФорум
Вопросы и ответыВопросы и ответы
Задать вопрос испанскому адвокату
Адвокат в Испании 

Контакты

Телефон: +7 (495) 131-70-46
E-mail: info@abcspain.ru

Центральный офис

Наш центральный офис находится рядом
с Генеральным Консульством Испании
в Москве по адресу:
м. Серпуховская, 115054 г. Москва,
ул. Щипок, д.9/26, стр.1, подъезд 2,
этаж 3 офис 300 (домофон - код 5К2478)

Офис в Москве:
115093 г. Москва,
ул. Щипок, д. 9/26, стр.1
Тел.: +7 (495) 131-70-46
E-mail: info@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Мадриде:
с/ Francisco Giralte, 2, 28002 Madrid
Тел.:
E-mail: madrid@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Барселоне:
Carrer de la Marina, 148-150 Entlo. 3 - 08013 Barcelona
Тел.:
E-mail: barcelona@abcspain.ru

Схема проезда

Книга отзывов

Книга отзывов

Карта сайта     На главную
Правовая информация

Информационный портал "АЗБУКА ИСПАНИИ". Копирование и использование материалов портала без письменного согласия автора является нарушением авторских прав и преследуется законом.

   Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru
Создание сайта "Азбука Сайтов" Создание сайта "Азбука Сайтов"
Ловушка здесь