Брак в Испании: три главных шага на пути к семейному счастью в королевстве

Брак в Испании: три главных шага на пути к семейному счастью в королевстве 29.01.2017    2162 0

Планируя свой брак в Испании, жители других стран, как правило, готовы к тому, что им придется пройти немало бюрократических формальностей. Все эти формальности можно свести к трем главным шагам, последовательно выполняя которые можно приблизить свою мечту о семейном счастье в королевстве.

Итак, будущие супруги, один из которых является коренным испанцем, а второй – гражданином другого государства, проверили свои чувства и готовы заключить официальный брак. Тогда первый шаг, который им нужно будет сделать, – это собрать все необходимые документы. Конкретный их перечень необходимо получить в местном Registro Civil, так как этот список может меняться от региона к региону. В целом он будет выглядеть примерно так:

  • свидетельство о рождении, которое нужно предварительно перевести на испанский язык;
  • действующий паспорт, с которого нужно сделать как минимум четыре копии. Они нужны будут не только для подачи документов в Registro Civil, но и для оформления прописки;
  • документ под названием Certificado de No Impedimento, подтверждающий, что никаких препятствий к браку со стороны супругов нет;
  • свидетельство о разводе, если ранее супруги уже состояли в браке;
  • сертификат о прописке – Certificado de Empadronamiento, известный также как «pardon»;
  • форма «Extranjeria», которая заполняется в отделении полиции и распечатывается в трех копиях.

Прежде чем обращаться в испанский аналог ЗАГСа, супругу, который не является гражданином Испании, нужно будет оформить прописку. Это процесс, в ходе которого соискатель регистрируется как официальный житель той провинции, где он планирует обосноваться. В некоторых муниципалитетах это требование не является обязательным для заключения брака, так что данный вопрос нужно будет прояснить заранее.

Для получения прописки необходимо обратиться в мэрию того города, где проживают будущие супруги, и заполнить соответствующую форму. С собой нужно взять паспорт и его копию. Регистрироваться нужно по определенному адресу – это может быть и адрес арендуемой квартиры, для подтверждения которого нужно будет предъявить контракт аренды.

Следующие два шага к браку в Испании

Следующий шаг – подача документов. Для этого нужно взять с собой все документы, как оригиналы, так и копии, а затем обратиться в местный орган регистрации, заручившись поддержкой одного или двух свидетелей. Официальное лицо обработает поданную информацию и внесет пару в свою информационную базу. Через 10 дней можно будет позвонить и узнать, на какое время назначено собеседование – необходимый следующий этап, если один из супругов является иностранным гражданином.

Если будущий супруг или супруга не говорит на испанском, желательно воспользоваться услугами переводчика или юриста, который будет помогать в оформлении документов. Еще один совет, который часто дают тем, кто планирует подавать документы: обращаться в органы регистрации лучше с утра.

По истечении 10 дней с момента подачи документов необходимо, как уже было сказано, позвонить и уточнить, на какой день назначено собеседование – это третий шаг. Стоит запастись терпением, так как период ожидания может затянуться на несколько недель. Собеседование проводится с каждым супругом в отдельности, и цель его – подтвердить, что брак не является фиктивным.

Если собеседование прошло удачно, можно назначать день официальной церемонии, которая будет проводиться в мэрии. Сразу же после окончания этой церемонии брак считается заключенным.


Теги: Брак в Испании

Возврат к списку

(Нет голосов)

Комментарии (0)


Внимание ! Прежде чем вы сможете увидеть свой комментарий, он будет проверен администратором.

Ваше имя:

Электронная почта:

Комментарий :



Материалы по теме:



Новости Испании

Государственная испанская  железнодорожная  компания “Adif” и американская компания “Virgin Hyperloop One” в сентябре этого года подписали соглашение об открытии в Бобадилье (Малага) эксперементального центра по развитию проекта Hyperloop  - создание высокоскоростного вакуумного поезда, способного развить скорость 1200 километров в час. В рамках данного соглашения в данный Центр будет инвестировано порядка 450 млн. евро.  

Испания входит в список стран, которые ежегодно осуществляют переход с летнего на зимнее время и с зимнего на летнее время. С 1981 года по сегодняшний день перевод стрелок часов в Испании ежегодно осуществляется в последнее воскресенье марта и октября. В 2018 году переход на зимнее время в Испании выпадает на 28 октября и будет осуществлен этой ночью в 3:00. Т.е. в ночь с 27 октября на 28 октября  в 3 часа ночи испанцы переведут стрелки своих часов на 1 час назад и будет 2 часа ночи. 
Проблема мигрантов, пытающихся проникнуть в страну минуя Посольство Испании, в последнее время стоит очень остро. Однако пример недавнего инцидента с судном «Аквариус», беженцев с которого согласились принять испанские власти, вовсе не должен никого вводить в заблуждение. Доказательством этому стало решение о выдворении более сотни марокканцев, которые в конце августа проникли на территорию Испании.


Недвижимость в Испании
Справочный центр
On-line консультантOn-line консультант
ФорумФорум
Вопросы и ответыВопросы и ответы
Задать вопрос испанскому адвокату
Адвокат в Испании 

Контакты

Телефон: +7 (495) 131-70-46
E-mail: info@abcspain.ru

Центральный офис

Наш центральный офис находится рядом
с Генеральным Консульством Испании
в Москве по адресу:
м. Серпуховская, 115054 г. Москва,
ул. Щипок, д.9/26, стр.1, подъезд 2,
этаж 3 офис 300 (домофон - код 5К2478)

Офис в Москве:
115093 г. Москва,
ул. Щипок, д. 9/26, стр.1
Тел.: +7 (495) 131-70-46
E-mail: info@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Мадриде:
с/ Francisco Giralte, 2, 28002 Madrid
Тел.:
E-mail: madrid@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Барселоне:
Carrer de la Marina, 148-150 Entlo. 3 - 08013 Barcelona
Тел.: +34 935 111 337
E-mail: barcelona@abcspain.ru

Схема проезда

Книга отзывов

Книга отзывов

Карта сайта     На главную
Правовая информация

Информационный портал "АЗБУКА ИСПАНИИ". Копирование и использование материалов портала без письменного согласия автора является нарушением авторских прав и преследуется законом.

   Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru
Создание сайта "Азбука Сайтов" Создание сайта "Азбука Сайтов"
Ловушка здесь