Обучение в Испании закончилось. Как не забыть испанский язык, вернувшись на родину?

Обучение в Испании закончилось. Как не забыть испанский язык, вернувшись на родину? 01.11.2017    297 0

Одно из преимуществ обучения в Испании – возможность в совершенстве овладеть одним из самых востребованных языков мира. Испанский в последние годы стал еще одним признанным языком международного общения, его знание может стать одним из важных факторов при устройстве на престижное место работы. Однако важно не только овладеть языком, обучаясь и несколько лет проживая в Испании – важно не утратить его, вернувшись на родину. Ведь, возможно, применить полученные знания на практике удастся не сразу. Советы о том, как не потерять свои языковые навыки после возвращения домой, дает портал Gooverseas.

Успешность изучения языка у тех, кто учился в Испании, объяснялась в первую очередь эффектом языкового погружения. Вернувшись домой, стоит попробовать воссоздать его для себя и в привычных условиях. Для этого есть несколько способов:

1.       Найти испаноговорящих в своем родном городе. Конечно, это легче сделать тем, кто живет в крупных мегаполисах. Но и жителям небольших городов не стоит расстраиваться, ведь к их услугам остается Интернет.

2.       Завязать знакомство с помощью популярного сервиса MeetUp, которым пользуются жители многих стран мира.

Одно из основных правил для тех, кто не хочет потерять навыки испанского, – не стесняться и быть активным! Выполнить это правило, скорее всего, будет несложно, ведь те, кто вернулся из Испании, уже имеют опыт по выходу из зоны комфорта. Конечно, поддержание языка на родине потребует определенных усилий – но оно того стоит. И если проживая в Испании, эти усилия приходилось прикладывать, чтобы понять, о чем же говорит диктор телевизионных новостей или официант в баре, то вернувшись домой, их стоит направить на поиск как можно большего количества источников испанской речи:

·         новостные каналы, которые вещают через Интернет. Это могут быть и «живые» аудио- и видеоматериалы, и записи испанских новостных передач. Многие подобные программы сопровождаются субтитрами – на испанском или на английском. Так что тем, кто уже начал забывать, как звучит испанская речь, будет несложно восстановить свои знания.

·         Испанские фильмы на YouTube или на канале Netflix, где можно найти бесконечное разнообразие кинопродукции на любой вкус, при желании – также с субтитрами.

·         Книги, газеты, журналы и блоги на испанском – как из Испании, так и из других испаноговорящих стран. Стоит завести себе в привычку каждый день выделять время для того, чтобы почитать что-то на испанском.

·         Испанские песни – которые можно не только слушать, но и подпевать, поднимая себе настроение и оттачивая свои языковые навыки.

Обучение в Испании завершилось? Теперь важно не потерять приобретенные знания!

Вернувшись домой из Испании, бывшему студенту стоит твердо принять решение сохранить все полученные навыки, ни в коем случае не откладывая это дело «на потом». Помощниками в этом могут стать специальные приложения для компьютера или для телефона. Закачав их в свой смартфон, можно использовать буквально каждую свободную минуту, прослушивая фразы и слова и освежая в памяти свои знания.

Стоит подумать и о создании для себя возможностей «мини-погружения», к примеру, общаясь со своими испанскими друзьями или новыми испаноговорящими знакомыми, найденными по Интернету, хотя бы один-два раза в неделю. Подобное «погружение» должно стать постоянной практикой. Оно не займет много времени – часа-двух в неделю будет вполне достаточно, чтобы поддерживать свои языковые навыки. Главное – не пускать этот процесс на самотек и твердо выполнять поставленную задачу: не потерять с таким трудом обретенное знание языка. Подобная решимость обязательно принесет свои плоды, ведь знание языка в современном мире – это уже не роскошь, а необходимость.

 


Теги: учеба в испании, образование в Испании, испанский язык

Возврат к списку

(Нет голосов)

Комментарии (0)


Внимание ! Прежде чем вы сможете увидеть свой комментарий, он будет проверен администратором.

Ваше имя:

Электронная почта:

Комментарий :



Материалы по теме:



Новости Испании

Государственная испанская  железнодорожная  компания “Adif” и американская компания “Virgin Hyperloop One” в сентябре этого года подписали соглашение об открытии в Бобадилье (Малага) эксперементального центра по развитию проекта Hyperloop  - создание высокоскоростного вакуумного поезда, способного развить скорость 1200 километров в час. В рамках данного соглашения в данный Центр будет инвестировано порядка 450 млн. евро.  

Испания входит в список стран, которые ежегодно осуществляют переход с летнего на зимнее время и с зимнего на летнее время. С 1981 года по сегодняшний день перевод стрелок часов в Испании ежегодно осуществляется в последнее воскресенье марта и октября. В 2018 году переход на зимнее время в Испании выпадает на 28 октября и будет осуществлен этой ночью в 3:00. Т.е. в ночь с 27 октября на 28 октября  в 3 часа ночи испанцы переведут стрелки своих часов на 1 час назад и будет 2 часа ночи. 
Проблема мигрантов, пытающихся проникнуть в страну минуя Посольство Испании, в последнее время стоит очень остро. Однако пример недавнего инцидента с судном «Аквариус», беженцев с которого согласились принять испанские власти, вовсе не должен никого вводить в заблуждение. Доказательством этому стало решение о выдворении более сотни марокканцев, которые в конце августа проникли на территорию Испании.


Недвижимость в Испании
Справочный центр
On-line консультантOn-line консультант
ФорумФорум
Вопросы и ответыВопросы и ответы
Задать вопрос испанскому адвокату
Адвокат в Испании 

Контакты

Телефон: +7 (495) 131-70-46
E-mail: info@abcspain.ru

Центральный офис

Наш центральный офис находится рядом
с Генеральным Консульством Испании
в Москве по адресу:
м. Серпуховская, 115054 г. Москва,
ул. Щипок, д.9/26, стр.1, подъезд 2,
этаж 3 офис 300 (домофон - код 5К2478)

Офис в Москве:
115093 г. Москва,
ул. Щипок, д. 9/26, стр.1
Тел.: +7 (495) 131-70-46
E-mail: info@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Мадриде:
с/ Francisco Giralte, 2, 28002 Madrid
Тел.:
E-mail: madrid@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Барселоне:
Carrer de la Marina, 148-150 Entlo. 3 - 08013 Barcelona
Тел.: +34 935 111 337
E-mail: barcelona@abcspain.ru

Схема проезда

Книга отзывов

Книга отзывов

Карта сайта     На главную
Правовая информация

Информационный портал "АЗБУКА ИСПАНИИ". Копирование и использование материалов портала без письменного согласия автора является нарушением авторских прав и преследуется законом.

   Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru
Создание сайта "Азбука Сайтов" Создание сайта "Азбука Сайтов"
Ловушка здесь