Брак в Испании и pareja de hecho: вопросы и ответы

брак в испании.pngГде и как можно зарегистрировать брак в Испании? Каковы последствия заключения брака? Что такое зарегистрированное сожительство и где же его можно официально зарегистрировать? Разделение имущества во время развода: как это может отразиться на испанских документах, полученных после оформления отношений? Это одни из первых вопросов, которые интересуют многих иностранцев, собравшихся оформить свои отношения в Испании и стать резидентами этой страны. Ниже мы ответим на некоторые из них и дадим небольшие пояснения по каждому пункту.


Кто может заключить брак в Испании?

Оформить официально супружеские отношения в Испании можно вне зависимости от того, где постоянно находятся заинтересованные лица, а именно: в Испании или нет. Для этого необходимо обратиться к уполномоченному представителю отдела записи актов гражданского состояния, расположенному по месту проживания любого из вступающих в брак. При этом необходимо предоставить ряд стандартных документов:

  • паспорта обоих вступающих в брак;
  • свидетельства о о рождении, переведенное и обязательно легализованное;
  • свидетельство о гражданском состоянии, переведенное и обязательно легализованное;
  • свидетельство о действующей регистрации и регистрации за предыдущие 2 года или свидетельство из консульства страны, подтверждающее этот факт, в случае, если один из вступающих в брак не находится в Испании;
  • свидетельство о возможности заключения брака для граждан государств, входящих в Евросоюз.

Внимание! Уточняйте список в нужном испанском ЗАГСе.


Можно ли заключить брак в Испании с представителем одного и того же пола?

Однополый брак в Испании разрешен, и порядок его заключения не отличается от стандартной процедуры. Все права и последствия одинаковы.

Нет никаких препятствий для заключения такого союза, даже если один из вступающих в брак является иностранцем и в его стране это не принято.

Проще говоря, даже если в вашей стране однополый брак запрещен, выполнив определённые условия, вы можете зарегистрировать его в Испании.


Можно ли внести запись о браке, произведенном в другой стране, между испанцем/кой и иностранцем в консульстве Испании?

Брак между гражданином Испании и представителем другой страны, заключенный за пределами Испании, может быть зафиксирован в консульском реестре испанского консульства, которое находится в стране заключения брака.

В любом случае факт брака между иностранцем и испанцем нужно зарегистрировать в консульском реестре, чтобы он был отмечен в отделе записи актов гражданского состояния Испании. В то же время для переезда иностранного лица в королевство необходимо запросить визу в Испанию по воссоединению семьи в режиме ЕС (кроме тех случаев, когда для въезда в эту страну виза иностранцу не требуется - в зависимости от гражданства), когда как раз эта регистрация и потребуется.

После въезда в Испанию по визе по воссоединению семьи в режиме Евросоюза в отделении Департамента по делам иммиграции нужно запросить карточку резидента, с которой можно работать.

Не забудьте, что регистрация брака может занять от полугода до полутора лет. Получение вида на жительство в Испании в качестве члена семьи гражданина ЕС до официальной регистрации или оформления всех предыдущих действий (консульская запись, виза и пр.) невозможно.


Можно ли оформить брак в консульстве Испании?

Если брак между иностранцем и гражданином Испании планируется заключить в «третьей» стране, то есть не на родине иностранца и не в Испании, то он может быть заключен в консульстве Испании. В таком случае брак будет напрямую зарегистрирован в консульском учреждении и внесен в реестр актов гражданского состояния центрального отделения, поэтому нет необходимости оформлять какие-либо другие документы для того, чтобы он был действителен в Испании.


Какое значение имеет заключение брака в Испании для дальнейшего проживания в этой стране?

Если ваш будущий супруг является гражданином страны, в которой действуют нормы Евросоюза, вы можете запросить вид на жительство в Испании с правом на работу и сроком действия 5 лет. Необходимо помнить, что согласно последним поправкам в испанском законодательстве, для запроса этого типа ВНЖ существуют обязательные условия подтверждения платежеспособности заявителя или его супруга/и.

В случае, если ваш будущий супруг является гражданином страны, не входящей в ЕС, вам необходимо, находясь в Испании, «пустить корни», то есть три года провести в стране и представить рабочий контракт или другой документ, подтверждающий ваше участие в жизни общества. Это даст вам право запросить вид на жительство в Испании по социальной оседлости. Если вы находитесь за пределами королевства, ваш супруг, который проживает на территории Испании, может запросить разрешение на воссоединение семьи в общем режиме.


Что происходит при разводе?

Если вы получили испанскую резиденцию благодаря заключению брака в Испании, развод может негативно отразиться на этом. Но так происходит не всегда. В некоторых случаях вы можете сохранить свой ВНЖ.

  • Например, если на документ распространяется режим Евросоюза, и до момента подачи заявления на развод прошло более трех лет. А также если развод произошел после обращения иностранца в полицию с заявлением о домашнем насилии. Резиденцию также могут не аннулировать, если есть несовершеннолетние дети.
  • Если же ваше разрешение на проживание в Испании было получено в общем режиме, в таком случае вам могут выдать новую независимую резиденцию в Испании, если вы подтвердите наличие достаточных финансовых средств.

В обоих случаях, если иностранец в итоге получает долгосрочный вид на жительство в Испании, он сохраняет право на испанскую резиденцию даже после развода.

Важно: обязательно необходимо сообщить об изменении вашего семейного статуса. То есть в случае развода вы должны уведомить об этом уполномоченные органы, представив документ, подтверждающий этот факт. Если это условие не будет выполнено, может последовать штраф.


Зарегистрированное сожительство в Испании – что это? Las uniones de hecho

В Испании можно зарегистрировать сожительство, и для этого существуют особые отделы. Тем не менее такие отделы располагаются не во всех городах и не во всех автономных областях, поэтому зарегистрировать сожительство не всегда возможно.

Кроме того, документы, необходимые для регистрации сожительства, в различных отделах могут сильно отличаться. К примеру, в некоторых из них требуют, чтобы оба лица, если они являются гражданами другой страны, легально проживали в Испании. А в других отделах это не играет роли.

Таким образом, перед тем как зарегистрировать сожительство, вы должны узнать, имеется ли такой отдел по месту вашего жительства и какие документы необходимы для самой регистрации.


Имеет ли право иностранец получить испанский ВНЖ после регистрации сожительства?

Если союз регистрируется между гражданином Испании и иностранцем, то последний может запросить разрешение на проживание в режиме ЕС.

Если регистрируется сожительство между двумя гражданами другого государства, можно запросить разрешение на воссоединение семьи.

Важно: закон о положении иностранцев позволяет воссоединение семьи для зарегистрированных сожителей только в том случае, если доказана законность их отношений и установлено, что до начала проживания на территории Испании эта пара существовала. То есть вы можете воссоединиться, если докажете, что до приезда в Испанию между вами были отношения (на родине).

Новости Испании

Портал Fotocasa недавно опубликовал интересную информацию, касающуюся актуальной стоимости недвижимости в Испании. В его аналитическом докладе сообщается, что испанцы, которые приобрели или пытались приобрести недвижимость в течение последнего года, в среднем располагали бюджетом в размере 173 тысячи евро, конкретная же сумма зависела от региона. Так, в Мадриде она выросла до 212 тысяч, в Каталонии составила 206 тысяч, в Стране Басков – 191 тысячу, в Валенсии – 146 тысяч, а в Андалусии оказалась ниже 126 тысяч евро.
За последние два года количество иностранных граждан, которым недостаточно иметь просто вид на жительство в Испании и которые решили оформить гражданство этой страны, увеличилось почти на треть.
Список финансовых программ, которые банки Испании предоставляют для развития нового бизнеса, недавно пополнился новой программой под названием DayOne. Ее предлагает своим клиентам CaixaBank, и нацелена она в первую очередь на стартапы, которые обладают большим потенциалом. Как сообщили представители банка, ожидается, что в первый год этой услугой смогут воспользоваться около четырех тысяч бизнесменов и компаний.


Статьи по теме:

Брак в Испании заключен зимой. Стоит ли откладывать переезд в новое жилище? 13.12.2017 Брак в Испании заключен зимой. Стоит ли откладывать переезд в новое жилище?
Для многих, кто заключает брак в Испании, одним из первых важных семейных мероприятий становится переезд в новое жилище. Но что делать, если брачный союз заключен зимой? Не стоит ли отложить переезд в ожидании более теплой погоды и более благоприятных условий? Нет, уверены специалисты: грамотно организованному переезду зима – вовсе не помеха!
Теги: Брак в Испании
(Нет голосов)
   151 0


Стоит ли пытаться сделать билингвами детей, рожденных в браке в Испании? 27.11.2017 Стоит ли пытаться сделать билингвами детей, рожденных в браке в Испании?
Испания – это страна, которая каждый год принимает тысячи иммигрантов, решивших сменить место жительства. В результате брак в Испании заключает немало интернациональных пар. Очень часто дети, рожденные в таких браках, становятся билингвами, то есть начинают говорить на двух языках, являющихся родными для их отца и матери.
Теги: Брак в Испании
(Нет голосов)
   342 0


Брак в Испании заключен. Как сэкономить бюджет парам, решившим снимать жилье? 20.11.2017 Брак в Испании заключен. Как сэкономить бюджет парам, решившим снимать жилье?
Далеко не все молодожены, заключившие брак в Испании, могут сразу же приобрести жилье в собственность. Очень многие молодые семьи вынуждены арендовать квартиру в ожидании того момента, когда смогут позволить себе покупку недвижимости. Так как оплата аренды составляет значительную часть семейного бюджета, умение сэкономить на этой статье расходов будет совсем нелишним.
Теги: Брак в Испании
(Нет голосов)
   426 0


Брак в Испании заключен. А как заключить выгодный страховой договор? 09.11.2017 Брак в Испании заключен. А как заключить выгодный страховой договор?
Документ, подтверждающий заключение брака в Испании, станет первым в череде множества документов, которыми будет сопровождаться совместная жизнь новоиспеченных супругов. И среди этих документов неизбежно будут договоры страхования. Некоторые виды страхования являются по испанским законам обязательными, другие заключаются по выбору самих супругов. Что нужно знать, чтобы страхование оказалось максимально выгодным для молодой семьи?
Теги: брак в испании, страхование в испании
(Нет голосов)
   488 0


Брак в Испании: неписаные правила сельской глубинки 18.08.2017 Брак в Испании: неписаные правила сельской глубинки
Среди тех, кто планирует заключить брак в Испании, есть не только желающие поселиться в городах, но и те, кто вместе с новоиспеченным супругом отправятся в сельскую глубинку. Как утверждает «Эль Паис», в этом случае обязательно стоит узнать о неписаных правилах, нарушение которых не вызовет никакого наказания, однако может существенно осложнить жизнь.
Теги: Брак в Испании
(Нет голосов)
   3428 0


Все статьи по теме

Недвижимость в Испании
Справочный центр
On-line консультантOn-line консультант
ФорумФорум
Вопросы и ответыВопросы и ответы
Задать вопрос испанскому адвокату
Адвокат в Испании 

Контакты

Телефон: +7 (495) 916-55-99
E-mail: info@abcspain.ru

Центральный офис

Наш центральный офис находится рядом
с Генеральным Консульством Испании
в Москве по адресу:
м. Серпуховская, 115054 г. Москва,
ул. Щипок, д.9/26, стр.1, подъезд 2,
этаж 3 офис 300 (домофон - код 5К2478)

Офис в Москве:
115093 г. Москва,
ул. Щипок, д. 9/26, стр.1
Тел.: +7 (495) 916-55-99
E-mail: info@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Мадриде:
с/ Francisco Giralte, 2, 28002 Madrid
Тел.:
E-mail: madrid@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Барселоне:
Carrer de la Marina, 148-150 Entlo. 3 - 08013 Barcelona
Тел.:
E-mail: barcelona@abcspain.ru

Схема проезда

Книга отзывов

Книга отзывов

Карта сайта     На главную
Правовая информация

Информационный портал "АЗБУКА ИСПАНИИ". Копирование и использование материалов портала без письменного согласия автора является нарушением авторских прав и преследуется законом.

   Яндекс.Метрика
Создание сайта "Азбука Сайтов" Создание сайта "Азбука Сайтов"
Ловушка здесь