Брак в Испании и pareja de hecho: вопросы и ответы

брак в испании.pngГде и как можно зарегистрировать брак в Испании? Каковы последствия заключения брака? Что такое зарегистрированное сожительство и где же его можно официально зарегистрировать? Разделение имущества во время развода: как это может отразиться на испанских документах, полученных после оформления отношений? Это одни из первых вопросов, которые интересуют многих иностранцев, собравшихся оформить свои отношения в Испании и стать резидентами этой страны. Ниже мы ответим на некоторые из них и дадим небольшие пояснения по каждому пункту.


Кто может заключить брак в Испании?

Оформить официально супружеские отношения в Испании можно вне зависимости от того, где постоянно находятся заинтересованные лица, а именно: в Испании или нет. Для этого необходимо обратиться к уполномоченному представителю отдела записи актов гражданского состояния, расположенному по месту проживания любого из вступающих в брак. При этом необходимо предоставить ряд стандартных документов:

  • паспорта обоих вступающих в брак;
  • свидетельства о о рождении, переведенное и обязательно легализованное;
  • свидетельство о гражданском состоянии, переведенное и обязательно легализованное;
  • свидетельство о действующей регистрации и регистрации за предыдущие 2 года или свидетельство из консульства страны, подтверждающее этот факт, в случае, если один из вступающих в брак не находится в Испании;
  • свидетельство о возможности заключения брака для граждан государств, входящих в Евросоюз.

Внимание! Уточняйте список в нужном испанском ЗАГСе.


Можно ли заключить брак в Испании с представителем одного и того же пола?

Однополый брак в Испании разрешен, и порядок его заключения не отличается от стандартной процедуры. Все права и последствия одинаковы.

Нет никаких препятствий для заключения такого союза, даже если один из вступающих в брак является иностранцем и в его стране это не принято.

Проще говоря, даже если в вашей стране однополый брак запрещен, выполнив определённые условия, вы можете зарегистрировать его в Испании.


Можно ли внести запись о браке, произведенном в другой стране, между испанцем/кой и иностранцем в консульстве Испании?

Брак между гражданином Испании и представителем другой страны, заключенный за пределами Испании, может быть зафиксирован в консульском реестре испанского консульства, которое находится в стране заключения брака.

В любом случае факт брака между иностранцем и испанцем нужно зарегистрировать в консульском реестре, чтобы он был отмечен в отделе записи актов гражданского состояния Испании. В то же время для переезда иностранного лица в королевство необходимо запросить визу в Испанию по воссоединению семьи в режиме ЕС (кроме тех случаев, когда для въезда в эту страну виза иностранцу не требуется - в зависимости от гражданства), когда как раз эта регистрация и потребуется.

После въезда в Испанию по визе по воссоединению семьи в режиме Евросоюза в отделении Департамента по делам иммиграции нужно запросить карточку резидента, с которой можно работать.

Не забудьте, что регистрация брака может занять от полугода до полутора лет. Получение вида на жительство в Испании в качестве члена семьи гражданина ЕС до официальной регистрации или оформления всех предыдущих действий (консульская запись, виза и пр.) невозможно.


Можно ли оформить брак в консульстве Испании?

Если брак между иностранцем и гражданином Испании планируется заключить в «третьей» стране, то есть не на родине иностранца и не в Испании, то он может быть заключен в консульстве Испании. В таком случае брак будет напрямую зарегистрирован в консульском учреждении и внесен в реестр актов гражданского состояния центрального отделения, поэтому нет необходимости оформлять какие-либо другие документы для того, чтобы он был действителен в Испании.


Какое значение имеет заключение брака в Испании для дальнейшего проживания в этой стране?

Если ваш будущий супруг является гражданином страны, в которой действуют нормы Евросоюза, вы можете запросить вид на жительство в Испании с правом на работу и сроком действия 5 лет. Необходимо помнить, что согласно последним поправкам в испанском законодательстве, для запроса этого типа ВНЖ существуют обязательные условия подтверждения платежеспособности заявителя или его супруга/и.

В случае, если ваш будущий супруг является гражданином страны, не входящей в ЕС, вам необходимо, находясь в Испании, «пустить корни», то есть три года провести в стране и представить рабочий контракт или другой документ, подтверждающий ваше участие в жизни общества. Это даст вам право запросить вид на жительство в Испании по социальной оседлости. Если вы находитесь за пределами королевства, ваш супруг, который проживает на территории Испании, может запросить разрешение на воссоединение семьи в общем режиме.


Что происходит при разводе?

Если вы получили испанскую резиденцию благодаря заключению брака в Испании, развод может негативно отразиться на этом. Но так происходит не всегда. В некоторых случаях вы можете сохранить свой ВНЖ.

  • Например, если на документ распространяется режим Евросоюза, и до момента подачи заявления на развод прошло более трех лет. А также если развод произошел после обращения иностранца в полицию с заявлением о домашнем насилии. Резиденцию также могут не аннулировать, если есть несовершеннолетние дети.
  • Если же ваше разрешение на проживание в Испании было получено в общем режиме, в таком случае вам могут выдать новую независимую резиденцию в Испании, если вы подтвердите наличие достаточных финансовых средств.

В обоих случаях, если иностранец в итоге получает долгосрочный вид на жительство в Испании, он сохраняет право на испанскую резиденцию даже после развода.

Важно: обязательно необходимо сообщить об изменении вашего семейного статуса. То есть в случае развода вы должны уведомить об этом уполномоченные органы, представив документ, подтверждающий этот факт. Если это условие не будет выполнено, может последовать штраф.


Зарегистрированное сожительство в Испании – что это? Las uniones de hecho

В Испании можно зарегистрировать сожительство, и для этого существуют особые отделы. Тем не менее такие отделы располагаются не во всех городах и не во всех автономных областях, поэтому зарегистрировать сожительство не всегда возможно.

Кроме того, документы, необходимые для регистрации сожительства, в различных отделах могут сильно отличаться. К примеру, в некоторых из них требуют, чтобы оба лица, если они являются гражданами другой страны, легально проживали в Испании. А в других отделах это не играет роли.

Таким образом, перед тем как зарегистрировать сожительство, вы должны узнать, имеется ли такой отдел по месту вашего жительства и какие документы необходимы для самой регистрации.


Имеет ли право иностранец получить испанский ВНЖ после регистрации сожительства?

Если союз регистрируется между гражданином Испании и иностранцем, то последний может запросить разрешение на проживание в режиме ЕС.

Если регистрируется сожительство между двумя гражданами другого государства, можно запросить разрешение на воссоединение семьи.

Важно: закон о положении иностранцев позволяет воссоединение семьи для зарегистрированных сожителей только в том случае, если доказана законность их отношений и установлено, что до начала проживания на территории Испании эта пара существовала. То есть вы можете воссоединиться, если докажете, что до приезда в Испанию между вами были отношения (на родине).

Новости Испании

Учреждение так называемой «золотой визы» в Испанию, позволяющей крупным инвесторам получать вид на жительство в стране, было направлено на привлечение в страну иностранного капитала. Она была введена в действие с сентября 2013 года.
Недавно в королевстве была заключена самая крупная в истории страны сделка в сфере недвижимости. Участниками ее стал один из банков Испании и американский инвестиционный фонд. Фонду Blackstone была продана недвижимость, принадлежавшая проблемному испанскому Banco Popular.
Одна из причин, побуждающих иностранных инвесторов приобретать недорогую недвижимость в Испании от банков, – желание заработать на ее аренде. Вполне понятно, что самыми востребованными являются объекты на побережьях, популярных у туристов, в частности на Балеарских островах.


Статьи по теме:

Брак в Испании: неписаные правила сельской глубинки 18.08.2017 Брак в Испании: неписаные правила сельской глубинки
Среди тех, кто планирует заключить брак в Испании, есть не только желающие поселиться в городах, но и те, кто вместе с новоиспеченным супругом отправятся в сельскую глубинку. Как утверждает «Эль Паис», в этом случае обязательно стоит узнать о неписаных правилах, нарушение которых не вызовет никакого наказания, однако может существенно осложнить жизнь.
Теги: Брак в Испании
(Нет голосов)
   341 0


Пары, заключившие брак в Испании, все чаще отправляются в совместные путешествия 03.08.2017 Пары, заключившие брак в Испании, все чаще отправляются в совместные путешествия
Как свидетельствует статистика, все больше испанцев могут позволить себе отправиться летом в путешествие. И хотя многие семьи, заключившие брак в Испании, пока путешествуют только в пределах королевства, рост количества национальных туристов является, несомненно, хорошим признаком. Испанская конфедерация отелей и туристических жилых помещений (CEHAT) не ведет отдельную статистику, касающуюся иностранных и национальных путешественников, однако ее представители уверены: нынешний год станет рекордным для обеих категорий.
Теги: Брак в Испании
(Нет голосов)
   3540 0


Среди вступающих в брак в Испании все популярнее становятся церемонии в средневековых замках 28.07.2017 Среди вступающих в брак в Испании все популярнее становятся церемонии в средневековых замках
День свадьбы – это день, который каждой паре хочется сделать максимально интересным и запоминающимся на всю жизнь. Провести этот день в солнечной Испании – уже огромное везение, но многие молодожены хотят чего-то большего, чем праздник в ресторане, фотосессия на пляже и прогулки по окрестностям.
Теги: Брак в Испании
(Нет голосов)
   4318 0


Брак в Испании: как выйти замуж за миллионера 13.07.2017 Брак в Испании: как выйти замуж за миллионера
Создать семью с успешным, состоятельным мужчиной мечтают сотни тысяч девушек по всему миру. И опыт некоторых наших соотечественниц говорит, что все возможно. Но есть один нюанс: у девушек, которыми движут корыстные цели, намного меньше шансов на успешный брак в Испании, чем у юных леди с искренними и открытыми намерениями найти свою вторую половину по интересам, мировосприятию, характеру.
Теги: Брак в Испании
(Нет голосов)
   5378 0


Брак в Испании: во сколько обойдется свадьба? 09.07.2017 Брак в Испании: во сколько обойдется свадьба?
Бракосочетание в Испании – тема, которая все чаще интересует россиян. Некоторые наши соотечественники вступают в брак с резидентами королевства, другим же просто кажется заманчивой идея провести свадьбу в солнечной Испании, фактически начав медовый месяц на день раньше.
Теги: Брак в Испании
(Нет голосов)
   4146 0


Все статьи по теме

Недвижимость в Испании
Справочный центр
On-line консультантOn-line консультант
ФорумФорум
Вопросы и ответыВопросы и ответы
Задать вопрос испанскому адвокату
Адвокат в Испании 

Контакты

Телефон: +7 (495) 916-55-99
E-mail: info@abcspain.ru

Центральный офис

Наш центральный офис находится рядом
с Генеральным Консульством Испании
в Москве по адресу:
м. Серпуховская, 115054 г. Москва,
ул. Щипок, д.9/26, стр.1, подъезд 2,
этаж 3 офис 300 (домофон - код 5К2478)

Офис в Москве:
115093 г. Москва,
ул. Щипок, д. 9/26, стр.1
Тел.: +7 (495) 916-55-99
E-mail: info@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Мадриде:
с/ Francisco Giralte, 2, 28002 Madrid
Тел.:
E-mail: madrid@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Барселоне:
Carrer de la Marina, 148-150 Entlo. 3 - 08013 Barcelona
Тел.:
E-mail: barcelona@abcspain.ru

Схема проезда

Книга отзывов

Книга отзывов

Карта сайта     На главную
Правовая информация

Информационный портал "АЗБУКА ИСПАНИИ". Копирование и использование материалов портала без письменного согласия автора является нарушением авторских прав и преследуется законом.

   Яндекс.Метрика
Создание сайта "Азбука Сайтов" Создание сайта "Азбука Сайтов"
Ловушка здесь