Libro de Familia


libro de familia_opt.jpgЧто означает?

Семейная книга (Libro de Familia) – это документ, который выдается испанскими властями и содержит в себе информацию о заключении брака/разводе/рождении ребенка/смерти.


Кому выдается?

Семейная книга выдается:

  • молодоженам, зарегистрировавшим свой брак в Испании (или в консульском учреждении Испании);

  • родителям, дети которых родились/были усыновлены на территории Испании. В этом случае семейная книга выдается на имя ребенка. Здесь также важно уточнить, что семейное положение (в браке/разводе/родитель -одиночка) и гражданство родителей не имеют значения.


Где выдается?

Семейная книга выдается в Гражданском реестре (Registro Civil). Для ее получения необходимо записаться на прием через Интернет либо по телефону. Вся процедура бесплатная. Уточнить адрес вашего реестра можно на нашем сайте в разделе "Registro Civil" или на официальном сайте Министерства юстиции Испании.


Как оформить?

Для оформления семейной книги на основании заключения брака необходимо предоставить в ваш Гражданский реестр:

- документы (+ копии), удостоверяющие личность молодоженов (DNI/NIE/паспорт);

- свидетельство о заключении брака;

- заполненные должным образом бланки.

Внимание! В большинстве случаев семейная книга выдается сразу же после регистрации брака. Если союз был заключен в католической церкви, супругам выдают церковный сертификат, который подлежит дальнейшей регистрации в Гражданском реестре.


Для оформления семейной книги на ребенка в ваш Гражданский реестр необходимо предоставить:

- свидетельство о рождении или DNI ребенка (+ копии);

- копии документов, которые удостоверяют личность родителей ребенка (паспорт/NIE/DNI);

- копии свидетельства об усыновлении/разводе/смерти и т. д. (если есть необходимость);

-заполненные должным образом бланки.

Внимание! Для оформления семейной книги на новорожденного ребенка все необходимые документы подаются по прошествии 24 часов и в течение следующих 8 дней после родов или в течение 30 дней после родов по причине непредвиденных обстоятельств.


Утеря, замена

Если семейная книга была утеряна, вы можете запросить дубликат в том же Гражданском реестре, где был выдан предыдущий документ.


Важно:

* если у детей разные отцы – оформляются разные семейные книги, т. е. у каждого ребенка будет свой документ;

* если гражданин зарегистрировал новый брак – выдается новая семейная книга.


Семейная книга многодетной семьи

После рождения третьего ребенка вы можете получить семейную книгу многодетной семьи (Libro de Familia Numerosa). Она дает возможность оформить различные субсидии, стипендию в университете, бесплатный проездной билет на общественный транспорт и прочее. Для того чтобы получить семейную книгу многодетной семьи, предоставьте в Гражданский реестр следующие документы:

- копии NIE/DNI;

- актуальную семейную книгу (+ копию);

- 2 фотографии всей семьи;

- заполненные должным образом бланки.


В дополнение необходимо отметить, что семейная книга является достаточно важным документом в Испании, но она не может заменить свидетельство о браке или свидетельство о рождении.

Новости Испании

Студенты, которые для своей учебы в Испании выбрали Университет Лериды, могут не сомневаться: учебное заведение создаст все условиях для успешного обучения. Как сообщили испанские СМИ, библиотеки уже двух факультетов университета объявили о том, что с этой недели будут работать в том числе и ночью.
Ценителям кулинарного искусства отлично известно, что испанская Страна Басков может по праву считаться одним из самых перспективных в мире регионов в плане гастрономического туризма. А виза в Испанию, полученная в 2018 для поездки в эту автономию, позволит стать свидетелями интересного события: вручения наград лучшим ресторанам мира.
Далеко не все испанцы выплачивают налоги на недвижимость в Испании, предусмотренные для владельцев жилья, или платят за аренду дома или квартиры. Согласно недавнему исследованию, которое было проведено Instituto Cerdà, около 87 тысяч семей в королевстве захватили жилье, в котором они проживают в настоящий момент, незаконно. В общей сложности это 270 тысяч человек.


Статьи по теме:

Весна – пора заключать брак в Испании, не забывая о традициях 06.05.2017 Весна – пора заключать брак в Испании, не забывая о традициях
Многие, кто планирует заключать брак в Испании, предпочитают проводить брачную церемонию в весенние месяцы. Неудивительно, что портал TheLocal именно сейчас разместил на своих страницах материал, посвященный испанским традициям, связанным с организацией свадеб.
Теги: Брак в Испании
(Нет голосов)
   101 0


Брак в Испании: как поздравляют друг друга пары в Каталонии 26.04.2017 Брак в Испании: как поздравляют друг друга пары в Каталонии
Планируя заключить брак в Испании, влюбленные, скорее всего, будут соблюдать все традиции, которые чтут будущие супруги в этой стране. Речь идет даже не о Дне Святого Валентина. У влюбленных Каталонии есть собственный праздник: День Святого Георгия, который с размахом отмечали в Барселоне в минувшее воскресенье.
Теги: Брак в Испании
(Нет голосов)
   166 0


Заключить брак в Испании и прожить сто лет? Это вполне реально! 22.04.2017 Заключить брак в Испании и прожить сто лет? Это вполне реально!
Брак в Испании – это не только возможность поселиться в одной из самых теплых и интересных европейских стран. Это еще и шанс значительно увеличить продолжительность жизни, ведь по этому показателю Испания сегодня опережает все остальные европейские страны. Старейшей жительнице королевства недавно исполнилось 115 лет. Национальный институт статистики королевства уверяет: в настоящее время на территории страны проживает почти 15,5 тысяч жителей, чей возраст уже достиг 100 лет, причем 80 % из них – женщины.
Теги: Брак в Испании
(Нет голосов)
   184 0


Брак в Испании заключен в зрелом возрасте. Удастся ли выучить испанский? 04.04.2017 Брак в Испании заключен в зрелом возрасте. Удастся ли выучить испанский?
Интернациональные браки в Испании заключают не только молодые люди: среди будущих невест испанских мачо есть немало женщин в возрасте далеко за 30. И многих из них волнует вопрос: удастся ли им в совершенстве овладеть испанским? Ведь считается, что чем человек старше, тем сложнее ему будет выучить иностранный язык – и тем более начать говорить на нем в совершенстве.
Теги: Брак в Испании
(Голосов: 1, Рейтинг: 5)
   816 0


Брак в Испании: странные методы испанского воспитания детей 28.03.2017 Брак в Испании: странные методы испанского воспитания детей
Заключая брак в Испании и решив жить в этой стране, интернациональная пара, скорее всего, будет придерживаться испанских традиций при воспитании детей. Однако эти традиции могут показаться несколько необычными тем, кто вырос за пределами королевства. Что может удивить иностранцев, если речь идет о воспитании детей в Испании? Об этом – недавний материал портала TheLocal.
Теги: Брак в Испании
(Нет голосов)
   1049 0


Все статьи по теме

Недвижимость в Испании
Справочный центр
On-line консультантOn-line консультант
ФорумФорум
Вопросы и ответыВопросы и ответы
Задать вопрос испанскому адвокату
Адвокат в Испании 

Контакты

Телефон: +7 (495) 916-55-99
E-mail: info@abcspain.ru

Центральный офис

Наш центральный офис находится рядом
с Генеральным Консульством Испании
в Москве по адресу:
м. Серпуховская, 115054 г. Москва,
ул. Щипок, д.9/26, стр.1, подъезд 2,
этаж 3 офис 300 (домофон - код 5К2478)

Офис в Москве:
115093 г. Москва,
ул. Щипок, д. 9/26, стр.1
Тел.: +7 (495) 916-55-99
E-mail: info@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Мадриде:
с/ Francisco Giralte, 2, 28002 Madrid
Тел.:
E-mail: madrid@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Барселоне:
Carrer de la Marina, 148-150 Entlo. 3 - 08013 Barcelona
Тел.:
E-mail: barcelona@abcspain.ru

Схема проезда

Книга отзывов

Книга отзывов

Карта сайта     На главную
Правовая информация

Информационный портал "АЗБУКА ИСПАНИИ". Копирование и использование материалов портала без письменного согласия автора является нарушением авторских прав и преследуется законом.

   Яндекс.Метрика
Создание сайта "Азбука Сайтов" Создание сайта "Азбука Сайтов"
Ловушка здесь