Виза D - Вид на жительство в Испании без права на работу

Задать вопрос


Добрый день! Планируем получать ВНЖ в Испании. Возникло несколько вопросов:
1. Есть контракт на аренду квартиры в Испании. Заключен на 3 года. Нужна ли какая-то его регистрация? Или достаточно будет приложить только его копию и/или оригинал?
2. В качестве подтверждения источника дохода в России, мы планируем приложить выписку из ЕГРЮЛ и свидетельства о праве собственности на объекты торговой недвижимости компании, которые мы сдаем в аренду - эти документы должны быть переведены на испанский и легализованы в консульстве? Или требуется проставление апостиля на выписке и свидетельствах?
3. Также планируем приложить письмо от нашей компании, где будет указано какой доход мы получили от сдачи в аренду площадей в 2013 году, сколько дивидендов получено мной, как одним из совладельцев и то, что данная деятельность не требует моего нахождения в России. Может ли это письмо быть написано сразу на 2-х языках? Или лучше сделать на русском и сделать перевод и легализацию? Спасибо заранее за ответы.
Здравствуйте! Если Вы планируете оформление вида на жительство в Испании без права на трудовую деятельность, то все документы на русском языке подаются с переводом на испанский и консульской легализацией. На нотариальные документы необходимо проставить апостиль. Более подробную информацию про ВНЖ без права на работу Вам смогут уточнить наши специалисты.

Комментарии (0)


Внимание ! Прежде чем вы сможете увидеть свой комментарий, он будет проверен администратором.

Ваше имя:

Электронная почта:

Комментарий :


Вернуться обратно в раздел «Вопросы и ответы»





Новости Испании

Портал TheLocal публикует впечатления о жизни в Испании американской девушки, которая решила пройти стажировку в этой стране. Ее мнение, безусловно, будет интересно и тем, кто собирается в ближайшем будущем отправиться на обучении в Испанию. Ведь рассказ американки затрагивает многие вопросы, которые волнуют и будущих испанских студентов или слушателей языковых школ.
Туристам, которые собираются отправляться на испанские курорты и снимать в аренду недвижимость в Испании, стоит иметь в виду, что данная услуга в этом году обойдется несколько дороже, чем в прошлом. Как сообщают испанские СМИ со ссылкой на данные одного из порталов недвижимости, рост цен за год составил примерно 6 %. В среднем сейчас одна ночь обходится туристам по цене 156 евро. При этом аренда квартиры с одной спальней стоит около сотни евро, а желающим снять апартаменты с четырьмя спальнями придется заплатить в два раза больше.
Тем, кто уже подал или только собирается подавать документы в консульский отдел Посольства Испании в Москве, будет, безусловно, интересно узнать, какие изменения планируются в стране в связи с приходом к власти нового премьера и правительства. В своем недавнем интервью изданию «Эль Паис» Педро Санчес затронул самый широкий круг вопросов, начиная от Каталонии и заканчивая миграцией.


Недвижимость в Испании
Справочный центр
On-line консультантOn-line консультант
ФорумФорум
Вопросы и ответыВопросы и ответы
Задать вопрос испанскому адвокату
Адвокат в Испании 

Контакты

Телефон: +7 (495) 916-55-99
E-mail: info@abcspain.ru

Центральный офис

Наш центральный офис находится рядом
с Генеральным Консульством Испании
в Москве по адресу:
м. Серпуховская, 115054 г. Москва,
ул. Щипок, д.9/26, стр.1, подъезд 2,
этаж 3 офис 300 (домофон - код 5К2478)

Офис в Москве:
115093 г. Москва,
ул. Щипок, д. 9/26, стр.1
Тел.: +7 (495) 916-55-99
E-mail: info@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Мадриде:
с/ Francisco Giralte, 2, 28002 Madrid
Тел.:
E-mail: madrid@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Барселоне:
Carrer de la Marina, 148-150 Entlo. 3 - 08013 Barcelona
Тел.:
E-mail: barcelona@abcspain.ru

Схема проезда

Книга отзывов

Книга отзывов

Карта сайта     На главную
Правовая информация

Информационный портал "АЗБУКА ИСПАНИИ". Копирование и использование материалов портала без письменного согласия автора является нарушением авторских прав и преследуется законом.

   Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru
Создание сайта "Азбука Сайтов" Создание сайта "Азбука Сайтов"
Ловушка здесь