Часто задаваемые вопросы. Nota Simple Informativa

Задать вопрос


Здравствуйте, подскажите пожалуйста,мы с невестой приобрели квартиру в городе Торревьеха, оформили документы на нее. В скором времени у нас свадьба и она планирует брать мою фамилию, какова процедура переоформления документов на недвижимость в Испании и примерная стоимость? Есть ли возможность не менять документы на недвижимость в Испании при смене фамилии?
Спасибо!
Права собственности на недвижимое имущество регистрируются в Реестре собственности (Registro de Propiedad) по месту нахождения объекта недвижимости. При смене фамилии собственника, он может обратиться с соответствующими документами в Реестр с заявлением о внесении изменений в запись регистрации. Что касается стоимости услуг - это в пределах 500 евро. Вы можете не менять и все оставить как есть, но могут возникать проблемы при будущих операций с данной недвижимостью: решите ее сдать в аренду, продать и т.д. Каждый раз нужно будет доказывать, что Ваша супруга является собственником и фамилия, которая фигурирует в Nota Simple Informativa  - это ее девичья фамилия. А в Испании понятия девичья фамилия не существует, т.к. испанцы и испанки  при вступлении в брак остаются при своих фамилиях...

Дата создания ответа: 27-01-2016
Комментировать (0)

Здравствуйте. Приглашает в Испанию друг.

1). По документам требуется приглашение от него в электронном виде с его подписью. Я так понимаю он может распечатать, расписаться и отправить уже отсканированое приглашение с его подписью мне?

2). У него в собственности нет жилья. Есть договор аренды на дом в Испании. Подойдет ли он вместо Nota Simple?

Кристина, здравствуйте!

Отвечаю на Ваши вопросы:

  1. да, все верно, копии будет достаточно. Дополнительно необходимо предоставить копию документа удостоверяющего его личность

  2. для арендаторов достаточно предоставить копию договора аренды и, желательно, действующую Nota Simple Informativa (Выписка из Реестра недвижимости Испании) от собственника недвижимости. Если у Вас есть копия старой Нота Симпле (возможно, собственник приложил к договору аренды), Вы можете заказать новую через нас, отправив копию старой нам. Стоимость услуги - 1000 руб. Если ее нет, то можно будет заказать Nota Simple по данным из купчей. В любом случае, по всем вопросам, Вы можете обратиться к нашим менеджерам в офис в Москве, Мадриде или Барселоне.



Дата создания ответа: 14-10-2015
Комментировать (0)

Добрый день! Вопрос: делаем визу в Испанию. Есть договор купли-продажи недвижимости. Надо ли обновлять Nota Simple? Спасибо!
Здравствуйте! Если Nota Simple была выдана более трех месяцев назад, то для оформления визы в Испанию по недвижимости необходимо запросить новую выписку. Заказать этот документ можете через наш сайт в разделе «Nota Simple».

Дата создания ответа: 24-03-2015
Комментировать (0)

Добрый день! Я являюсь собственником недвижимости на Тенерифе. У меня утеряно свидетельство о собственности, и я собираюсь заказать дубликат. Подскажите, пожалуйста, при заказе Nota Simple какую информацию нужно предоставить, если я не разу ещё не заказывала такую справку, а без неё не смогу получить дубликат утерянных документов? Спасибо!
Добрый день! Для заказа Nota Simple обычно используются регистрационные данные недвижимости, или ИДУФИР. Но в некоторых случаях (например, таких как Ваша ситуация) можно попробовать заказать данную выписку и по ФИ владельца жилья, его номеру NIE, а также точного адреса недвижимости. Для этого свяжитесь с менеджерами нашего офиса в Москве.

Дата создания ответа: 20-01-2015
Комментировать (0)

Добрый день! У меня в Испании есть недвижимость, планирую получать визу, как владелец недвижимости. В списке документов вижу Nota Simple выписка из Реестра частной собственности, которая действует не позднее 3 месяцев. Если у меня нет возможности весной посетить Испанию, а поехать я хочу летом уже по визе по недвижимости, как я могу взять свежую выписку? Возможно ее заказать из Испании как-то дистанционно? Или для этого нужно лететь в Испанию? И еще вопрос, моя действующая виза в Испанию заканчивается 15 июня, могу я уже в мае подавать документы на новую визу по недвижимости на дату в июле?
Здравствуйте! Nota Simple Вы можете заказать на нашем сайте в разделе «Nota Simple» или «Заказ услуги». Что касается оформления новой визы в Испанию по недвижимости: подать заявление на оформление новой визы можно не ранее 3-х месяцев до планируемой поездки. Рассчитать новые даты возможного въезда в Шенген Вы можете на нашем визовом калькуляторе. Более подробную информацию на все Ваши дополнительные вопросы Вы можете получить у менеджеров нашей компании в Москве. 

Дата создания ответа: 09-12-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Я оформляю краткосрочную визу в Испанию для проживания трех месяцев в своей квартире. Для подачи документов мне нужно заказать свежую Nota Simple, посоветуйте, способ заказа свежей Nota Simple. Пожалуйста, объясните, где и как это можно сделать.

Здравствуйте! Вы можете заказать Nota Simple на нашем сайте в онлайн-режиме, или обратиться для этого к менеджерам нашей компании в Мрскве. Более подробную информацию можете посмотреть в разделе «Nota Simple», а также уточнить у наших сотрудников.

Дата создания ответа: 09-10-2014
Дата изменения ответа: 20-01-2015
Комментировать (0)


Здравствуйте! Есть ли у Вас образец перевода Nota Simple?
Здравствуйте! К сожалению, у нас нет такого образца, но Вы можете посмотреть на нашем сайте в разделе «Nota Simple», как стандартно выглядит эта выписка и что в ней может быть указано.

Дата создания ответа: 25-08-2014
Дата изменения ответа: 09-10-2014
Комментировать (0)

Добрый день! Сегодня выслала вам последнюю Nota Simple и оплатила 1000 руб. Через какое время я смогу получить новую Nota Simple?
Здравствуйте! После заказа и оплаты Nota Simple, в течение 24 часов (могут быть задержки до 2 дней) новая Nota Simple высылается на электронную почту заявителя или он забирает ее лично в нашем офисе (по желанию клиента). По всем дополнительным вопросам Вы можете обратиться к менеджерам нашей компании.

Дата создания ответа: 10-06-2014
Комментировать (0)

Добрый вечер! У меня квартира в Испании, хотела открыть визу для поездки летом в отпуск, но в ВЦ г. Мурманска мне отказали, т.к. Nota Simple получила в августе 2013 г. Можно ли как-то запросить новую Nota Simple или как можно мне открыть визу?
Здравствуйте! Nota Simple Вы можете заказать в нашей компании в режиме онлайн: "Заказать Nota Simple Informativa онлайн". Данный документ имеет срок годности - 3 месяца со дня выдачи. После заказа услуги, в течение определенного срока на Ваш электронный адрес высылается новая выписка. Далее Вы можете снова собрать все необходимые документы на визу в Испанию для владельцев недвижимости по списку, приложив новую Nota Simple. Более подробную информацию Вы можете уточнить у менеджеров нашей компании.

Дата создания ответа: 21-03-2014
Дата изменения ответа: 21-04-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Имею ли я право заказать Nota Simple, не сообщая об этом владельцу квартиры? Есть договор аренды квартиры с именем владельца. Выписка из реестра необходима для оформления учебной визы.
Добрый день! Nota Simple может заказать любой гражданин, имеющий обоснованный интерес для получения информации по испанской недвижимости или ее владельце. С помощью данного документа Вы сможете удостовериться, что владельцем квартиры является именно тот человек, у которого Вы собираетесь арендовать жильё. Nota Simple носит только информативный характер. Как правильно заказать такую выписку, можно прочитать на нашем сайте, в разделе «Nota Simple». Также Вы можете уточнить все интересующие Вас вопросы у менеджеров нашей компании.

Дата создания ответа: 25-02-2014
Дата изменения ответа: 21-04-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! В перечне списка необходимых документов для владельцев недвижимости на визу в Испанию, указано: "Оригинал выписки из Реестра Частной Собственности, выданный не более чем за 3 месяца до дня подачи заявления на получение шенгенской визы (Nota Simple). Подразумевает "Оригинал" с оригинальными печатями?
Здравствуйте! Здесь идет речь о выписке из специального испанского Реестра, которую Вам могут переслать по электронной почте. Она будет являться действительной, т.к. фиксируется в цифровой базе данных Реестра Частной Собственности. Этот документ Вы можете заказать и в нашей компании по старой Nota Simple или по договору купли-продажи (Contrato de Compraventa). Срок заказа Nota Simple – 1 рабочий день. Список остальных необходимых документов на визу для владельцев недвижимости в Испании смотрите на нашем сайте. Более подробную информацию Вы можете уточнить у менеджеров нашей компании.

Дата создания ответа: 23-01-2014
Дата изменения ответа: 21-04-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Мы арендуем жилье у частного лица. В посольстве просят Nota Simple. Мы можем сами заказать этот документ, зная имя владельца и адрес арендуемой квартиры?
Здравствуйте! Nota Simple возможно заказать по любому объекту недвижимости, которое находится на территории Испании. Для заказа Нота Симпле необходимы исходные данные по недвижимости в Испании. Более подробную информацию вы можете получить у наших менеджеров.

Дата создания ответа: 11-12-2013
Дата изменения ответа: 21-04-2014
Комментировать (0)

Ситуация такая: еду учиться в Барселону, квартиру буду снимать у знакомых испанцев, но как должен выглядеть договор не совсем ясно, должна ли стоять печать нотариуса или только подписи сторон? Нужно ли что-то еще? Обязательно ли иметь Nota simple? Если мне понадобится эта справка, вы делаете ее срочно? Нужно ли предоставлять в консульство оригиналы или копии (боюсь долго будет идти оригинал по почте). Надеюсь на ваш быстрый ответ, на визу надо срочно подавать.
Здравствуйте! Договор заключает по стандартной форме договора аренды, с подписями обеих сторон. К нему также необходимо приложить Выписку из Реестра недвижимости с данными вашего арендодателя (срок действия выписки 3 месяца). В консульство нужно предоставлять оригиналы документов. По всем дополнительным вопросам вы можете обратиться к нашим менеджерам.

Дата создания ответа: 17-09-2013
Дата изменения ответа: 21-04-2014
Комментировать (0)

Добрый день! Мы забронировали апартаменты в Испании, и для визы нам требуется копия выписки из Реестра частной собственности. Наш арендодатель просит нас выслать ему данные наших загранпаспортов (имена и номера паспортов). Все верно? И нужно ли нам делать контракт на аренду, подписанный обеими сторонами, если мы бронировали через сайт? Ждем ответа! Заранее спасибо!
Здравствуйте! Для того, чтобы ваш арендодатель получил выписку из Реестра частной собственности данные ваших загранпаспортов не требуются. Если вы планируете проживать не в гостинице, а в съемном жилье, то при оформлении визы вы должны предоставить копию контракта на аренду. Более подробную информацию вы можете узнать у наших менеджеров.

Дата создания ответа: 09-09-2013
Дата изменения ответа: 21-04-2014
Комментировать (0)

Добрый день! Я собираюсь в Испанию с детьми на месяц, забронировала апартаменты, оплатила депозит. У меня есть скан договора аренды на апартаменты с хозяином, копия его паспорта. Прочитав информацию на сайте Испанского визового центра по поводу пакета документов, который нужно предоставить на получение визы, также указано, что при предоставлении договора аренды на квартиру, необходимо предоставить Nota Simple. Так ли это? Ведь Nota Simple предоставляется владельцами недвижимости в Испании, которые оформляют мультивизу на год? Я прочитала эту информацию в Интернете. Нужно ли в моем случае предоставить данный документ в Испанский визовый центр? Я же только арендую апартаменты, не владею данной недвижимостью? Буду заранее признательна за Ваш скорый ответ. С уважением, Екатерина
Здравствуйте! При оформлении визы в Испанию желательно предоставить Nota Simplе, так как этот документ подтверждает, что гражданин, у которого вы арендуете апартаменты, действительно ими владеет. Более подробную информацию вы можете узнать у наших менеджеров.

Дата создания ответа: 12-06-2013
Дата изменения ответа: 21-04-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, возможно ли в Реестре недвижимости Испании получить выписку на человека (физическое лицо), а не на конкретный объект. Например, человек хочет получить выписку о том, что не нем зарегистрирована (или не зарегистрирована) какая-либо недвижимость в Испании?
Здравствуйте! Да, информацию о наличии (либо отсутствии) недвижимости, зарегистрированной на имя определенного человека можно получить в Реестре недвижимости Испании. Вы можете отправить заявку на нашу почту, и мы поможем вам ее получить.

Дата создания ответа: 07-06-2013
Комментировать (0)

Добрый день! У меня такой вопрос: каким образом Вы предоставляете документ Nota Simple за 1 день? Ведь актуальная и легальная информация по испанской недвижимости находится в соответствующих службах Испании. У Вас существуют с ними какие-то договорные отношения?? Заранее благодарю за ответ.

Здравствуйте, Ольга! Заказ Nota Simple Informativa (Нота Симпле) из Реестра объектов недвижимого имущества Испании осуществляют наши адвокаты в Испании, которые аккредитованы в данном Реестре. 



Дата создания ответа: 26-08-2012
Комментировать (0)

Сдал документы в Посольство Испании на визу по недвижимости. Сказали, что нужно донести Nota Simple Informativa, т.к. прошлого года нота симпле уже устарела. Сколько будет стоить заказать новую Nota Simple, и возможно, чтобы Вы ее сами донесли в Посольство Испании, т.к. уже нахожусь в Барнауле. Интересует стоимость услуги. Буду очень признателен за ответ.
Добрый день! Наша компания c удовольствием поможет вам в этом вопросе. Для этого нам понадобиться либо ваша прошлогодняя Nota Simple либо договор купли-продажи. Стоимость услуг составит 1600 руб. Копии документов вы можете выслать на нашу корпоративную почту info@abcspain.ru

Дата создания ответа: 21-11-2010
Дата изменения ответа: 22-02-2011
Комментировать (0)

Почти месяц назад приобрел недвижимость в Испании. Собираюсь начать оформления визы для собственников недвижимости в Испании. Мой испанский адвокат сказал, что новые регистрационные данные по купленной недвижимости появятся через месяц и можно будет получать Nota Simple с моими данными. Можно ли, прежде чем заказывать Nota Simple,узнать появился ли я как новый собственник недвижимости в их Реестре недвижимости. Недвижимость находится в Барселоне, Лорет де Мар.
Равиль, здравствуйте. Для получения Нота Симпле ждем от Вас регистрационные данные по Вашей недвижимости в Испании. Можете выслать нам по эл. почте. Лучше отсканировать Contrato de compraventa и отправить его.

Дата создания ответа: 06-09-2010
Дата изменения ответа: 21-04-2014
Комментировать (0)

Нужна срочно Nota Simple. Завтра нужно срочно сдать документы в испанский визовый центр. Поскольку ваш офис находится рядом с Посольством Испании, было бы удобно оплатить и получить Nota Simple в офисе. Копию предыдущей Nota Simple отправил по эл. почте сегодня вечером поздно, видимо уже в офисе никого не было. Закажите Nota Simple, пожалуйста, завтра обязательно оплачу. Спасибо!
Сергей, добрый вечер. Наш офис работает до 20.00. Документы Ваши получили, Нота Симпле заказали. Как мы получим вашу Nota Simple Informativa, мы обязательно с Вами свяжемся.

Дата создания ответа: 06-09-2010
Дата изменения ответа: 21-04-2014
Комментировать (0)

Нужна срочно Нота Симпле Nota Simple для подачи в Консульство Испании для оформления визы для собственников недвижимости в Испании. Возможно ли через вашу фирму оформить выписку из Реестра недвижимости Испании, сроки, стоимость и возможно ли через вас донести в Консульство Испании. Спасибо.
Добрый день! Мы можем помочь вам в получении Nota Simple, для чего нам понадобиться либо старая Нота Симпле, либо копия договора купли-продажи. Что касается сроков, то в случае, если Ваша недвижимость находиться на материке, то ответ на запрос Нота Симпле мы можем получить в течении суток, а если на островах, то чуть дольше. Если вы предоставляете предыдущюю Nota Simple, услуга будет стоить 1000 руб.

Дата создания ответа: 29-06-2010
Дата изменения ответа: 21-04-2014
Комментировать (0)

Возможно ли в Вашей компании заказать Нота Симпле Nota Simple по недвижимости в Барселоне (Лльорет де Мар. Сколько это будет стоить и какие сроки заказа Нота Симпле?
Добрый день! Наша компания оказывает услугу по заказу Nota Simple. Стоимость такой услуги Вы можете посмотреть в разделе "УСЛУГИ И ЦЕНЫ." По срокам ориентировочно от 15 минут до 48 часов. Для ее заказа нам необходимо получить от вас либо ранее выданную Nota Simle, либо копию договора купли-продажи.


Дата создания ответа: 20-05-2010
Дата изменения ответа: 21-04-2014
Комментировать (0)

Почему у вас так дорого стоит нота симпле?
Здравствуйте, Илья Борисович. Наша компания уже более 5 лет аккредитована в Отделе регистрации недвижимого имущества в Испании и оказывает данную услугу легально. Стоимость заказа Nota Simple Нота Симпле или Выписки из реестра недвижимости Испании для собственников недвижимости - 2000 рублей, что эквивалентно 48 евро по курсу ЦБ РФ на текущую дату. В нее включена стоимость работы специалиста по заказу Нота Симпле, расходы по банковскому переводу и пересылка Нота Сипле по почте Заказчику. Срок заказа Nota Simple Нота Симпле или Выписки из реестра недвижимости в Испании - 1-2 дня. В Интернете Вы можете найти сайты ряда недобросовестных компаний, которые оказывают услугу по заказу Нота Симпле Nota Simple, но которые находятся в Испании, куда Вам и предстоит отправлять деньги - к тому же на счета физических лиц, которые, как правило, осуществляют незаконно предпринимательскую деятельность и соответственно не несут никакой ответственности. Жертвы таких "фирм-мошенников" к нам уже неоднкратно обращались. Может Вы и сэкономите 5-10 евро, но это как в Лотерее, может повезет, а может - и не повезти. Поэтому решать Вам. Но помните: скупой платит дважды!!!

Дата создания ответа: 19-03-2010
Дата изменения ответа: 21-04-2014
Комментировать (0)

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, можно у вас заказать ноту симпле для получения визы по недвижимости в Консульстве Испании. И сколько по времени займет этот процесс?
Здравствуйте, Инеса! Компания предоставляет услуги по оформлению Nota Simple Informativa или Выписки из Реестра Частной собственности Испании. Срок оформления и доставки Nota Simple - Нота Симпле– 1-2 рабочих дня. Стоимость услуги по оформлению Нота Симпле Вы можете посмотреть на нашем сайте в разделе "УСЛУГИ И ЦЕНЫ". Для заказа Nota Simple - Нота Симпле нам необходимо получить от Вас в электронном виде или по факсу копию старой Nota Simple или копию Compraventa - Договора купли-продажи (Купчей) на недвижимое имущество на info@abcspain.ru. По получении указанных копий документов, менеджер компании обязательно свяжется с Вами.


Дата создания ответа: 12-03-2010
Дата изменения ответа: 21-04-2014
Комментировать (0)

Добрый день. Я недавно приобрел недвижимость в Испании. В настоящее время собираюсь подать документы в Консульство Испании в Москве через Испанский визовый центр для оформления визы по недвижимости. На вашем сайте в списке документов, необходимых для оформления визы для собственников недвижимости, http://www.abcspain.ru/files/doc4.pdf под пунктом 13 значится: Оригинал купчей из Реестра Частной Собственности, выданный не более чем за 3 месяца до дня подачи заявления на получение Шенгенской визы (Nota Simple). Не могли бы Вы объяснить, что это такое. Спасибо.
Здравствуйте, Владислав! На указанной Вами ссылки http://www.abcspain.ru/files/doc4.pdf размещен официальный список документов, представленный Консульским отделом Посольства Испании в Москве для оформления визы для собственников недвижимости в Испании. В п. 13 данного Списка значится «Оригинал купчей из Реестра Частной Собственности, выданный не более чем за 3 месяца до дня подачи заявления на получение Шенгенской визы (Nota Simple).» В данном случае, сотрудники консульского отдела Посольства Испании в Москве имели в виду выписку из Реестра Частной Собственности Nota Simple Informativa (Нота Симпле), которая подтверждает право на собственность на недвижимое имущество и действительно в течение 3-х месяцев со дня выдачи. А что качается «оригинала купчей» или договора купли-продажи, необходимо будет Вам представить в Консульский отдел Посольства Испании его простую копию и оригинал.

Дата создания ответа: 02-03-2010
Дата изменения ответа: 21-04-2014
Комментировать (0)

Все вопросы

Новости Испании

Очередной доклад Еврокомиссии показывает: Испания «в целом» выполнит требования ЕС по дефициту бюджета на этот год. Тем не менее запланированные показатели будут превышены на две десятых процента.
Испанское правительство и главная оппозиционная Социалистическая партия выработали механизм, согласно которому банки страны будут возмещать ипотечным заемщикам убыток, причиненный в результате установления минимальных процентных ставок. Для тысяч клиентов, приобретавших в последние годы недвижимость в Испании, банки установили так называемую минимальную величину процентной ставки. Это не позволило заемщикам получить выгоду от значительного снижения Еврибор.
Очень многие иммигранты, оформив вид на жительство в Испании и переехав в эту страну, планируют в течение как минимум нескольких лет арендовать жилье. В этом случае стоит знать, что цены в данной сфере в королевстве в настоящее время растут. Их увеличение по итогам прошлого года составило почти 16 %. В среднем цены на аренду в 2016 году ежемесячно росли на 8,2 евро за «квадрат».


Недвижимость в Испании
Справочный центр
On-line консультантOn-line консультант
ФорумФорум
Вопросы и ответыВопросы и ответы
Задать вопрос испанскому адвокату
Адвокат в Испании 

Контакты

Телефон: +7 (495) 916-55-99
E-mail: info@abcspain.ru

Центральный офис

Наш центральный офис находится рядом
с Генеральным Консульством Испании
в Москве по адресу:
м. Серпуховская, 115054 г. Москва,
ул. Щипок, д.9/26, стр.1, подъезд 2,
этаж 3 офис 300 (домофон - код 5К2478)

Офис в Москве:
115093 г. Москва,
ул. Щипок, д. 9/26, стр.1
Тел.: +7 (495) 916-55-99
E-mail: info@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Мадриде:
с/ Francisco Giralte, 2, 28002 Madrid
Тел.:
E-mail: madrid@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Барселоне:
Carrer de la Marina, 148-150 Entlo. 3 - 08013 Barcelona
Тел.:
E-mail: barcelona@abcspain.ru

Схема проезда

Книга отзывов

Книга отзывов

Карта сайта     На главную
Правовая информация

Информационный портал "АЗБУКА ИСПАНИИ". Копирование и использование материалов портала без письменного согласия автора является нарушением авторских прав и преследуется законом.

   Яндекс.Метрика
Создание сайта "Азбука Сайтов" Создание сайта "Азбука Сайтов"
Ловушка здесь