Часто задаваемые вопросы. Законодательство Испании

Задать вопрос


Вопрос. Можно ли обратить взыскание на недвижимость в Испании по решению суда, вступившему в законную силу и возбуждением исполнительного производства в России? Что для этого нужно сделать? Какие судебные решения необходимо принять в Испании?

Здравствуйте, по вопросам законодательства Испании и судебных разбирательств вам лучше обратиться напрямую в наш офис в Барселоне: barcelona@abcspain.ru Наш адвокат в Испании поможет вам определить, как правильно себя вести в данной ситуации



Дата создания ответа: 03-10-2015
Комментировать (0)

Здравствуйте.Задам короткий вопрос. Студенты, со студенческой резиденцией и с российскими (а так же международными права), могут водить автомобиль в Испании более 6 месяцев?

Добрый день, нет, по закону с российскими правами и даже международными российскими правами более, чем 6 месяцев автомобиль в Испании вы водить не можете. 



Дата создания ответа: 07-09-2015
Комментировать (0)

При каких условиях может находиться автомобиль в Испании с российскими номера? Время пребывания? Если грин карта на год сделана, водитель выехал временно по истечение полугода, автомобиль тоже надо вывозить из страны?

Здравствуйте, существуют правила временного ввоза автомобиля в Испанию. Более 6 месяцев вы не можете им управлять и ездить по Испании, но с учетом того, что сами мы выезжаете, а грин-карта сделана на год, вряд ли к вам возникнут вопросы.

Дата создания ответа: 03-09-2015
Комментировать (0)

Добрый день,я слышала что власти Испании с 1 сентября 2015 года вводят закон, запрещающий сдачу в аренду жилья, находящегося в курортной зоне. Хотелось бы убедиться в истинности этой информации и узнать,распространяется ли этот закон только на граждан страны или и на иностранцев-владельцев недвижимости.Спасибо

Здравствуйте, некий закон об ужесточении правил аренды жилья действительно имеет место, но он ничего не запрещает, а всего лишь предъявляет к  арендодателю определенные требования.



Дата создания ответа: 21-08-2015
Комментировать (0)

Здравствуйте, я гражданина Молдовы, с видом на жительство и работу в Испании. Как и какие документы потребуются для того, чтобы моя сестра с племянником приехала на каникулы ко мне? У нее и ребенка есть молдавский биометрический паспорт. Спасибо!
Здравствуйте! Если у сестры с племянником есть молдавский биометрический паспорт нового образца, то для пребывания в Испании сроком не более 3-х месяцев в туристических целях испанская виза им не нужна. Оформите на всякий случай вашим родственникам приглашение. Также, помимо приглашения, желательно чтобы сестра с ребенком имели при себе страховку, билет на обратную дорогу и финансовые гарантии.

Дата создания ответа: 11-03-2015
Комментировать (0)

Добрый день! Я снимала квартиру в Испании, обязана ли я платить 21 % за ком.услуги, если 8 месяцев я не жила в этой квартире? Я нерезидент страны. Аренда вся оплачена.
Добрый день! Все зависит от того, что прописано в вашем испанском договоре аренды (т.е. какие условия и обязательства там уточняются).

Дата создания ответа: 10-03-2015
Комментировать (0)

Здравствуйте! Имею резиденцию в Испании, хочу забрать свое авто с Украины и поставить на испанские номера. Могу ли я приехать в Испанию с украинской регистрацией и находясь здесь, снять машину с учета, или это необходимо сделать только на Украине? Спасибо!
Здравствуйте! При наличии испанской резиденции вы можете переоформить автомобиль в Испании. По вопросу снятия автомобиля с учёта вам нужно будет обратиться в соответствующие органы в Украине. Возможен такой вариант, что машину вы снимете с учёта отправив им ваши номера почтой. Наше агентство также оказывает услугу по переоформлению автомобиля на испанские номера. Для получения более подробной информации обратитесь к нашим сотрудникам офиса в Мадриде.

Дата создания ответа: 04-03-2015
Комментировать (0)

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, могу ли я не выезжая в Россию подать заявление о вступлении в права наследования, дело в том, что мой отец пропал без вести в 2009 году, и в конце 2014 его признали умершим, этим занималась моя сестра, но мы с ней отношений не поддерживаем, и у меня даже нет его свидетельства о смерти, а выехать в Россию пока возможности не имею, так как мои документы находятся в эстранхерии на оформлении и я боюсь пропустить 6-месячный срок вступления в права наследования. Спасибо!
Здравствуйте! Мы занимаемся только оформлением наследства на территории Испании. В связи с чем, в вашей ситуации за консультацией вам нужно будет обратиться к российским адвокатам.

Дата создания ответа: 02-02-2015
Комментировать (0)

Добрый день! У меня есть недвижимость в Валенсии, все налоги уплачены, теперь я покупаю машину в Испании для использования в Европе, всю сумму заплатил. Но когда приехал получать её в салон мне сказали, что нужно мне встать на учет в налоговую инспекцию в Валенсии, а так не выписывают на машину гос. номера, NIE у меня давно есть, давно ли наступили у них такие порядки и сколько по времени уйдет на постановку меня на учет в налоговой инспекции? Спасибо!
Здравствуйте! Вам нужно будет встать на учет в испанской налоговой, для того, чтобы оплатить налог на машину. Для постановки на учет вам нужно будет только написать определенное заявление. По всем дополнительным вопросам можете обратиться к менеджерам нашей компании в Мадриде.

Дата создания ответа: 02-02-2015
Комментировать (0)

Здравствуйте! У меня такой вопрос, мой муж испанец, я русская, хочет усыновить моего 15-летнего сына, в браке живём 4 года, о биологическом отце ничего не знаем, никогда ничем не помогал, алименты не платил. Мой вопрос, с чего мне нужно начинать и какие документы потребуются, и что именно нужно от биологического отца, и если можно, это как-то решить без него? Огромное спасибо!
Здравствуйте! Это достаточно сложный вопрос, в связи с чем по нему вам необходимо проконсультироваться с российском юристом, имеющему опыт в данной сфере. Если говорить в общем, то сначала необходимо лишить родительских прав биологического отца сына (если он является его официальным вторым опекуном), и уже потом начинать процесс усыновления. Также желательно ознакомиться с главой 19 («Усыновление (удочерение) детей») Семейного кодекса РФ.

Дата создания ответа: 23-01-2015
Комментировать (0)

Здравствуйте, скажите, пожалуйста, возможно ли сейчас, в связи с ситуацией на Украине моим родителям получить статус беженца в Испании по гуманитарным обстоятельствам? Они давно живут в Испании, но не могут никак сделать резиденцию. В семье 3 детей. Один из них грудной родился в Испании. Муж содержит семью, и возвращаться на Украину им нельзя. Подскажите, пожалуйста, что делать, и какие документы для этого нужны.
Здравствуйте! Необходимую информацию на тему беженства в Испании вы можете прочитать в статье на нашем сайте «Иммиграция в Испанию в качестве беженца». Там же указаны контакты организаций, которые помогают беженцам в этой стране. Во многих из них можно получить бесплатную юридическую консультацию.

Дата создания ответа: 23-01-2015
Комментировать (0)

Здравствуйте! Меня интересуют таможенные правила перевоза денег из России в Испанию. Какую сумму в евро можно взять с собой наличными? У меня есть пластиковая карта в евро, если снимать деньги в Испании в евро, то по какому курсу это будет происходить и какой % берут банкоматы Испании.
Добрый день! По российскому законодательству вы можете вывезти из РФ без декларирования максимум 10 000 долларов (или сумму в др. валюте эквивалентную 10 т. дол.).


По испанскому законодательству в Испанию без обязательного декларирования можно ввезти не более 10 000 евро. На сумму свыше 10 000 евро у вас должен быть документ об обязательном декларировании данной суммы. Процент за снятие наличных исчисляется по курсу каждого конкретного банка в Испании.

Дата создания ответа: 19-01-2015
Комментировать (0)

Здравствуйте! Подскажите, где можно найти информацию о правах и обязанностях супругов в Испании?
Здравствуйте! Информацию о правах и обязанностях супругов в Испании Вы можете прочитать в испанском Гражданством кодексе (Código Civil, артикли: с 42 по 50, а также артикли: с 59 по 65, в том числе артикли: 73, 78, 79, 80, 81, 90, 102, 103, 107).

Дата создания ответа: 16-01-2015
Комментировать (0)

Здравствуйте! Куда я могу обратиться по поводу ввоза собаки на территорию Испании? У собаки есть клеймо, мы не хотим ее чипировать. Есть закон, что если животному поставлено клеймо до 2011 года, то чипировать его не надо. Нашей собаке сделали клеймо в 2009 году. Есть родословная.

Добрый день! Общую информацию по вашему вопросу вы можете прочитать на нашем сайте в следующих статьях: «Необходимые документы для вывоза домашних животных за рубеж (из РФ)» и «Правила ввоза домашних животных в Испанию».

В ветпаспорт животного вносятся данные либо о микрочипе, либо о клейме. Данные о микрочипе вносят в ветклинике. Данные о клейме вносят те, кто ставил клеймо. Советую вам обратиться к вашему заводчику. Дополнительную информацию вы можете получить в службе ветконтроля аэропорта. Необходимые телефоны есть в статье. 

Дата создания ответа: 16-01-2015
Комментировать (0)


Здравствуйте! Можете мне подсказать, как избавиться от нерадивых квартиросъёмщиков в Испании?

Здравствуйте! Выселение нерадивых квартиросъёмщиков в Испании происходит примерно следующим образом:

1. Для начала следует обратиться c заявлением о принудительном выселении в испанский суд по месту регистрации недвижимости (artículon 52.1.7 LECivil).

2. После принятия заявления судья назначает день суда и уведомляет об этом квартиросъёмщика-неплательщика.

3. Квартиросъёмщик может заплатить свой долг до суда и продолжить проживать в квартире (это можно сделать только один раз). В этом случае он должен будет оплатить также и затраты на начало судебного процесса (artículo 22. 4 LECvivil).

4. В других ситуациях судья оповещает квартиросъёмщика, вне зависимости от суммы долга (artículo 250 LECivil).

5. Проходит суд.

6. Выносится судебное решение. Испанский закон устанавливает, что решение должно быть вынесено в течение 5 дней со дня суда (статья 447.1 LECivil).

7. По этому решению квартиросъёмщик должен выселиться из занимаемого им жилья в течение определённого срока. Причем срок не должен превышать 1 месяц (artículos 703 y 704 LECivil).

Раньше для выселения квартиросъёмщиков, которые не платили за аренду жилья в Испании, необходимо было ждать достаточно долго. Иногда сроки доходили до двух лет. Сейчас же законы ужесточились, выселить нерадивых квартиросъёмщиков в Испании стало намного проще. Но для более подробной информации все-таки желательно обратиться к адвокату в Испании.



Дата создания ответа: 16-01-2015
Комментировать (0)

Здравствуйте! Я живу в Испании 12 лет, имею испанский вид на жительство. Хотела узнать, как будет процесс наследства от моего отца. В наследство входит 2 квартиры в России и один дом в Испании. Без завещания. Мне бы хотелось узнать какой закон будет применён. Спасибо!

Здравствуйте! Если отец был гражданином РФ и последние годы проживал на территории Российской Федерации, то в Вашей ситуации желательно ознакомиться с Гражданским кодексом Российской Федерации: часть третья, раздел V, наследственное право, глава 61 «Общие положения о наследовании», а также обратиться за консультацией к российскому юристу.

Исходя из статьи 1115 ГК РФ местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя (в Вашем случае - отца). Также из статьи 1154 ГК РФ следует:

1. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В случае открытия наследства в день предполагаемой гибели гражданина (пункт 1 статьи 1114) наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня вступления в законную силу решения суда об объявлении его умершим.

2. Если право наследования возникает для других лиц вследствие отказа наследника от наследства или отстранения наследника по основаниям, установленным статьей 1117 настоящего Кодекса, такие лица могут принять наследство в течение шести месяцев со дня возникновения у них права наследования.

3. Лица, для которых право наследования возникает только вследствие непринятия наследства другим наследником, могут принять наследство в течение трех месяцев со дня окончания срока, указанного в пункте 1 настоящей статьи.

Про наследование в Испании Вы можете ознакомится на нашем сайте в разделе «Наследство в Испании».



Дата создания ответа: 09-01-2015
Комментировать (0)

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, я - гражданин Украины, хочу получить статус беженца в Испании, для этого я собрал необходимые документы и передал в полицию. Мне назначили ситу в полицию для проведения интервью и выдали документ с указанием даты этой ситы и по которому я могу легально находиться на территории Испании. Могу ли я в соответствии с этим документом водить автомобиль по украинским правам? Заранее спасибо!

Здравствуйте! Между Испанией и Украиной есть соглашение на тему водительских удостоверений: "Canje de Notas de fecha 11 de enero de 2010 constitutivo de Acuerdo entre España y Ucrania sobre reconocimiento recíproco y el canje de los permisos de conducción nacionales".

Временно и легально пребывая в Испании, Вы можете использовать свое украинское водительское удостоверение, но если планируете проживать в этом государстве более длительный срок, то нужно поменять свои украинские права на испанские. Для этого обратитесь в Dirección General de Tráfico. Все дополнительные вопросы Вы можете уточнить у менеджеров нашей компании в Мадриде.

Дата создания ответа: 09-01-2015
Комментировать (0)


Добрый день! Я гражданка РФ, на меня оформлена недвижимость в Испании. Виза типа С на два года. Мы с мужем вывезли из РФ машину на российских номерах и оставили его в Испании. В течение какого времени нам нужно вывезти его обратно? Каким образом полиция Испании проверяет срок пребывания авто на территории Испании? И какие штрафы нам грозят за нарушение сроков? Спасибо!
Здравствуйте! По поводу нахождения Вашего автомобиля в Испании. Если у вас нет резиденции на территории Испании, то, в принципе, Вы не обязаны менять номера. Но в данном случае машиной может управлять только ее собственник, либо третье лицо при наличии собственника автомобиля рядом. Если же Вы станете резидентом Испании, то автомобиль может находиться с российскими номерами не более 6 месяцев, затем нужно будет менять номера на испанские. В противном случае, если Вас остановит полиция, то Вам выпишут штраф.

Дата создания ответа: 22-12-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Я живу в Испании уже 3 года и у меня есть испанский вид на жительство. Также у меня есть российские водительские права. Насколько мне известно, они были действительны только первые 6 месяцев в Испании. Мы с мужем хотим поехать в отпуск во Францию. Могу ли я во Франции водить машину с испанским видом на жительство и российскими правами?
Здравствуйте! Вы правы, с Вашим российским водительским удостоверением Вы могли управлять автомобиль в Испании первые полгода, далее, следовало получить испанские водительские права. Хотелось бы отметить, что многие наши соотечественники продолжают использовать российское удостоверение и после полугодового периода, что является нарушением, за которое полиция, если остановит, может выписать штраф.

Дата создания ответа: 17-12-2014
Комментировать (0)

Подскажите, пожалуйста, вышла замуж за испанца, сегодня иду в посольство в Испании для продления визы. Должны поставить визу на 2-3 года. Могу ли я вернуть такс-фри на вещи, которые я купила в данной стране за последние 2 месяца?
Здравствуйте! Если Вы не являетесь резидентом Испании (т.е. не имеете испанский ВНЖ), тогда можете оформить такс-фри на вещи, которые Вы купили в данной стране. Как оформляется данная процедура можете прочитать на нашем сайте в статье: «Получив визу в консульстве Испании в Москве, стоит узнать, как вернуть НДС и сэкономить на покупках (Часть первая)»

Дата создания ответа: 09-12-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Моя подруга уехала на отдых в Испанию, и осталась больше положенного визой срока. Сейчас хочет выехать обратно в Россию. Что ей грозит на границе Испании?
Здравствуйте! В этой ситуации Вашу подругу могут или депортировать с последующим запретом на въезд в Испанию/Шенген на определенное количество времени, или обязать оплатить штраф. Также могут ничего не сделать, но при новом запросе шенгенской визы в Испанию подруга может получить отказ.

Дата создания ответа: 10-11-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте, хотелось бы узнать про наследственное право испанцев, по их законодательству, если есть информация в Интернете, напишите, пожалуйста, ссылку, а то надоело искать. Спасибо!
Здравствуйте! Информацию про испанское наследство Вы можете посмотреть на нашем сайте в разделе "Наследство в Испании".

Дата создания ответа: 26-09-2014
Дата изменения ответа: 25-12-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Сколько лет необходимо отработать в Испании, чтобы получить пенсию и какой размер минимальной пенсии в Испании?

Добрый день! Для расчета трудовой пенсии в Испании берутся во внимание расчеты биологического возраста гражданина и его трудовой стаж. На данный момент (2014 год) возраст выхода на пенсию в Испании составляет 65 лет, если трудовой стаж 35,6 лет и более. Или 65,2 лет, если трудовой стаж менее 35,6 лет.

Так, например, те граждане, которые выйдут на пенсию в 2027 году в возрасте 67 лет, для получения полной трудовой пенсии потребуется официально отработать не менее 37 лет. Также есть возможность выйти на пенсию в 65 лет. Трудовой стаж в этом случае должен быть не менее 38,5 лет.

Что касается минимального размера трудовой пенсии: здесь берутся во внимание следующие сведения - есть ли у заявителя члены семьи на его иждивении или имеет ли он группу инвалидности. Если нет никого на иждивении и нет инвалидной группы, то минимальная трудовая пенсия в возрасте 65 лет (на 2014 год) составляет примерно 600 евро.

Более подробную информацию по данной теме Вы можете уточнить в испанской соцзащите (Seguridad Social).

Дата создания ответа: 09-09-2014
Дата изменения ответа: 25-12-2014
Комментировать (0)


Добрый день, подскажите, пожалуйста, при получении статуса беженца в Испании есть ли какие-то ограничения по выезду из страны? Как долго нужно находиться в Испании без разрешения на выезд? И можно ли при статусе беженца в Испании, через какое-то время навсегда переехать из страны? Заранее, благодарю за ответы!
Здравствуйте! Запрос на статус беженца в Испании обычно рассматривается в течение одного месяца. При положительном ответе иностранцу выдается проездной документ, удостоверяющий его личность. За все время пребывания беженца в Испании, наблюдается как он интегрируется в испанское общество, и при необходимости, ему предоставляется финансовая помощь в виде пособий. Через 5 лет в статусе беженца иностранец может запросит испанское гражданство. Учтите, что получить такой статус довольно сложно, и лучше прибегнуть к услугам испанского юриста или организации соответствующего профиля. Одной из таких организаций является ACNUC, где Вы можете уточнить более подробную информацию на тему беженства. Ее контакты в Испании: Avenida General Perón 32, Segundo Izquierda, 28020 Madrid, телефон: +34915563649.


Дата создания ответа: 02-09-2014
Комментировать (0)

На сегодняшний день прожил в Испании более 14 лет, но так как с трудоустройством очень сложно, решил приехать поработать в Россию, но при этом хочу перечислять ежемесячно квоту в пенсионный фонд Испании для получения полноценной пенсии. Прошу написать мне каков порядок перечисления денег из России в пенсионный фонд Испании. Заранее благодарен. С уважением Владимир.

Здравствуйте Владимир! Как правило, на работника обычно распространяется законодательство соцзащиты той страны, на территории которого он оказывает трудовую деятельность. Но, если работник переехал только на определенное время из Испании в другую страну, то он может продолжить использовать испанское законодательство социального обеспечения. При этом все условия и требования по этой теме указаны в определенных соглашениях, подписанных между Россией и Испанией, а именно:

http://www.seg-social.es/Internet_1/Masinformacion/Internacional/Conveniosbilaterales/CBRusia2k9/TrabDespRus2k9/index.htm

По этой ссылке Вы можете посмотреть дополнительную информацию на тему социального обеспечения:

http://www.seg-social.es/Internet_1/Masinformacion/Internacional/Conveniosbilaterales/CBRusia2k9/index.htm

Все дополнительные вопросы Вы можете уточнить в Seguridad Social по месту жительства в Испании. 



Дата создания ответа: 08-08-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Я беременна от гражданина Испании, являюсь гражданкой России, рожать собираюсь в Испании, пожениться сможем только после рождения малыша. Каким образом можно узнать о своих правах и правах ребенка?
Здравствуйте! Если планирует рождение малыша на территории Испании (и отец-испанец признает своего ребенка или отцовство будет установлено в судебном порядке), то малыш приобретает гражданство Испании, а российское гражданство ребенку можно будет запросить по упрощенной системе и только после разрешения отца. В этом случае, если мама-иностранка несовершеннолетнего испанского гражданина будет находиться в королевстве нелегально, и не состоят в официальном браке/зарегистрированном сожительстве с гражданином Испании, она может запросить разрешение на проживание в Испании по arraigo familiar, но только на 1 год, далее, это разрешение нужно будет модифицировать. Более подробную информацию по данной теме Вы можете уточнить у испанских юристов или обратиться к нашим сотрудникам в Мадриде.

Дата создания ответа: 05-08-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Я украинец, прожил в Испании 10 лет и отработав официально 7,5 лет. Как мне оформить пенсию?

Здравствуйте! Для оформления трудовой пенсии в Испании, заинтересованный гражданин должен достичь 67-летнего возраста (и более), или 65-летнего возраста – если подтвердит рабочий стаж сроком в 38 лет и 6 месяцев. Более подробную информацию можете уточнить в испанской соцзащите (Seguridad Social) по месту проживания или прочитать на официальном сайте Seguridad Social пройдя по ссылке:

http://www.seg-social.es/Internet_1/Trabajadores/PrestacionesPension10935/Jubilacion/RegimenGeneral/Jubilacionordinaria/Requisitos/6156



Дата создания ответа: 18-06-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, может ли гражданин Молдовы вылететь из Москвы в Испанию по биометрическому паспорту без визы, не возникнет ли каких-либо осложнений? Или безвизовый режим распространяется только на вылет с территории Молдовы?

Здравствуйте! В апреле 2014 года были утверждены поправки, в которых уточняется что граждане Молдовы, имеющие биометрический паспорт определенного установленного образца могут въезжать и пребывать на территорию Шенгена на срок не более 90 дней без визы. Так как данный регламент появился относительно недавно, Вам следует обратиться в авиакомпанию на территории РФ, которой планируете лететь, и уточнить у них знакомы ли они с данной информацией и не снимут ли Вас с рейса без шенгенской визы.

Более подробно про данную информацию можете прочитать на испанском языке в следующем регламенте:

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0259&from=IT

REGLAMENTO (UE) No 259/2014 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 3 de abril de 2014 que modifica el Reglamento (CE) no 539/2001 del Consejo, por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación



Дата создания ответа: 06-06-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Я пенсионерка Испании, но прописана в России. На какой срок я могу выехать из Испании в Россию, чтобы не потерять испанскую пенсию?
Здравствуйте! Если Вы получаете испанскую трудовую пенсию, тогда скорее всего Вас не могут ее лишить, т.к. в течение определенного времени, работая официально, Вы делали определенные отчисления для ее получения. Единственный момент, который необходимо учитывать, это в каком государстве будет оплачиваться налог с этой пенсии. Между РФ и Испанией существует Соглашение об избежании двойного налогообложения, в котором присутствует информация по данной теме. Соглашение на испанском и русском языке можете посмотреть на нашем сайте в разделе «Налоги в Испании». По всем дополнительным вопросам обратитесь в Seguridad Social по месту жительства в Испании.

Дата создания ответа: 03-06-2014
Дата изменения ответа: 19-01-2015
Комментировать (0)

Здравствуйте! У меня такой вопрос: в Испании имеется квартира, оформленная на меня и моего мужа. Сейчас у нас встал вопрос о разводе. Я хочу передать свою долю мужу еще до расторжения брака. Каким способом я могу это сделать? Хотелось бы минимизировать расходы. Мы оба граждане Белоруссии. Планируем заключить брачный контракт, по которому в случае развода вся квартира перейдет в собственность мужа (мне достанется другая недвижимость). Подскажите, как лучше поступить и какой алгоритм действий? Заранее благодарю.
Здравствуйте! Так как Вы оба являетесь гражданами Белоруссии, то для оформления брачного договора следует обратиться к юристу на территории РБ. Более подробную информацию на данную тему Вы можете прочитать в Кодексе Республики Беларусь о браке и семье (статья 13).

Дата создания ответа: 30-05-2014
Комментировать (0)

Добрый день! Мой отец ребёнком был вывезен в Россию из Испании (1936 год). Я уже 20 лет проживаю в Испании. Хотела знать, есть ли какие пособия или для таких как я? Спасибо!

Здравствуйте! Сами «дети войны» имеют возможность на получение пособия (смотрите по ссылке ниже), но как обстоят дела с детьми «детей войны» следует уточнить в Seguridad Social по месту жительства в Испании.

Ссылка на информацию про пособие для «детей войны»:

http://www.ciudadaniaexterior.empleo.gob.es/es/horizontal/actuaciones/ayudas/ficha-ninos-guerra.htm



Дата создания ответа: 23-05-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Я собираюсь на ПМЖ домой в Россию, куда обратиться по поводу сдачи тархеты и получения компенсации? (в Испании 11 лет).
Здравствуйте! Если речь идет о программе «Retorno voluntario», то по всем вопросам, связанным с данной программой Вы можете обратиться в Министерство труда и социального обеспечения Испании (телефон для получения информации: 902 88 21 20). По следующей ссылке Вы можете найти адрес департамента, принимающего участие в данной программе в разных регионах Испании:

http://extranjeros.empleo.gob.es/es/IntegracionRetorno/Retorno_voluntario/directorio/Directorio_Retorno_Voluntario_2013-2014.pdf


Дата создания ответа: 20-05-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Мне 60 лет, живу в Барселоне. Трудовой стаж в Испании 10 лет. В прошлом году после продолжительной болезни пришлось уволиться с работы. Находилась год на больничном с диагнозом остеопороз тазобедренных суставов. Украинский стаж 15 лет, нахожусь уже 4 года на пенсии. Имею ли я право просить в Испании пенсию по старости, либо социальную? Заранее благодарю за консультацию.
Здравствуйте! По данному вопросу Вам следует обратиться в Seguridad Social по месту жительства в Испании. Там же уточните какие договоренности по поводу трудового стажа имеются между Украиной и Испанией. 

По следующим ссылкам Вы можете ознакомиться с Соглашением в системе Соцзащиты между двумя странами (Испанией и Украиной): 

http://www.seg-social.es/Internet_1/LaSeguridadSocial/Publicaciones/Publicacionesporcon28156/ConveniosBilaterales/ConveniosInternacio28282/index.htm#documentoPDF 

http://www.seg-social.es/prdi00/groups/public/documents/normativa/095145.pdf 

http://www.seg-social.es/prdi00/groups/public/documents/binario/8253.pdf


Дата создания ответа: 14-05-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! В 94 году родители купили в собственность землю в Испании. Собственники - отец и мать. Мы с сестрой были малолетними. Сейчас отец и мать разошлись, и продают эту землю. Мы с сестрой взрослые: имеем ли мы право на часть от продажи?
Здравствуйте! Если официальными владельцами данной земли являются Ваши родители и Вы не фигурируете в контракте купли/продаже в качестве совладельцев, тогда и право на данную землю имеют только Ваши родители.

Дата создания ответа: 21-04-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте, меня интересует такой вопрос. Я живу в Испании без резиденции, моя младшая сестра (ей 16, в браке не состоит) в Испании узнала, что она беременна. Срок уже большой 6 мес. Я хочу, чтобы она рожала здесь. Что будет иметь ребенок при рождении? И если может получить гражданство Испании, то каким образом, если в момент рождении ребенка она будет находиться по краткосрочной визе? Спасибо!
Здравствуйте! Гражданство Испании можно запросить для ребенка, в случае его рождения в этой стране, по прошествии года с момента появления на свет, при этом родители (или только мама) ребенка должны проживать в Испании на законных основаниях. Как получить гражданство Испании для несовершеннолетнего, рождённого на территории королевства при других обстоятельствах можете уточнить в Registro Civil или Extranjería по месту жительства в Испании.

Дата создания ответа: 11-04-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Я получила вид на жительство в Испании, а в России у меня арендный бизнес. Действительно ли, мой доход будет облагаться по ставкам налогообложения Испании? Если да, то какая процентная ставка на доход там?
Добрый день! Получив статус резидента Испании, гражданину необходимо оплачивать налоги на доходы в этой стране. При этом, являясь гражданином РФ в некоторых случаях можно применить налоговые вычеты, чтобы избежать двойное налогообложение (между РФ и Испанией подписано Соглашение об избежании двойного налогообложения (смотрите в разделе «Налоги в Испании»)). Если Вы сдаете в аренду недвижимое имущество в РФ, и оплачиваете налоги с этого дохода в России, то в Испании можете применить вычет по НДФЛ. Про процентную ставку Вы можете уточнить непосредственно в Налоговой службе Испании по месту жительства, там же уточните каким образом можно сделать вычет, чтобы не платить налоги с одного и тоже дохода в обоих странах.

Дата создания ответа: 09-04-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте, моя цель - получения гражданства в Испании. Хочу выступать на международных и олимпийских играх и соревнованиях за Испанию. Как можно получить гражданство в таком случае? Имея вид на жительство легче получить испанское гражданство? Пожалуйста, помогите!
Добрый день! Если у Вас исключительные обстоятельства и Вашу ситуацию нельзя рассматривать по всем остальным пунктам, тогда Вы должны ознакомиться с получением испанского гражданства путем натурализации (Nacionalidad por carta de naturaleza) (artículo 21 del Código Civil). Для получения более подробной информации обратитесь в Генеральное Консульство Испании на территории Вашей страны. Также Вы можете прочить про испанское гражданство на нашем сайте, в разделе «Гражданство Испании».

Дата создания ответа: 03-04-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, имею испанские документы на 5 лет, но вскоре хочу вернуться на родину, на совсем. Могу ли я сдать испанскую тархету и получить деньги, действует ли еще этот закон на территории Испании? Заранее вам очень благодарен!
Добрый день! Если Вы имеете в виду программу добровольного возвращения «Retorno voluntario», то для того чтобы воспользоваться ею, иностранец должен иметь гражданство страны, которая подписала определенные соглашения с Испанией в сфере социального страхования и помощи (Россия имеет такое соглашение). После оформления участия в данной программе заявитель обязан вернуться на родину в течение 30 дней и не возвращаться в Испанию на протяжении 3-х лет. Учтите, если у Вас есть близкие родственники, граждане ЕС, скорее всего данной программой воспользоваться не получиться. Более подробную информацию по этой теме Вы можете уточнить в офисе по делам иммиграции (Extranjería), в Seguridad Social по месту жительства или по телефону (Unidad de Retorno Voluntario de la Dirección General de Migraciones): +34 902 88 21 20.

Дата создания ответа: 02-04-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Мы с моим молодым человеком хотим переехать жить в Испанию. Но оба являемся гражданами РФ. Если уехать по туристической визе и некоторое время жить нелегально и вскоре родить там ребенка, правильно ли я понимаю, ребенок родившийся в Испании получает гражданство этой страны, а я как мать - также автоматически?
Здравствуйте! Ребенок, родившейся на территории Испании от иностранных граждан, законно проживающих в этой стране и не являющихся гражданами ЕС, автоматически приобретает тот же тип ВНЖ, что и один из его родителей. Гражданство Испании для ребенка в этой ситуации можно запрашивать только после года постоянного проживания в Испании. Дадут ли Вашему ребенку документы или по прошествии определенного времени - испанское гражданство, если Вы с супругом будете находиться на территории королевства незаконно, сказать трудно. Также следует учесть, что при нарушении миграционного законодательства Вас могут оштрафовать и депортировать на родину.

Дата создания ответа: 31-03-2014
Комментировать (0)

Я гражданин Молдовы, хочу отказаться от residencia y trabajo. Выплатят ли мне компенсацию за отказ и какие документы мне нужна подать и куда? Спасибо!
Добрый день! Чтобы воспользоваться испанской программой добровольного возвращения на родину, между страной происхождения иностранца и Испанией должно быть определенное соглашение в органах социальной помощи и страхования. Вам следует уточнить, есть ли такое соглашение между Молдавией и Испанией. По всем вопросам этого типа необходимо обратиться в Департамент по делам иностранцев (Extranjería) по месту жительства в Испании или в консульский отдел Посольства Испании в Бухаресте (контакты посольства смотрите в разделе «Посольство Испании»).

Дата создания ответа: 28-03-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Мы являемся российской семьей. Имеем дочь 6 лет, которая родилась в Испании. Также у нас есть квартира в Испании, купленная в кредит на имя обоих супругов. Брак был оформлен в Генеральном Консульстве РФ в Барселоне. На данный момент моя жена хочет развестись. Какие права и обязанности будут у меня перед ребенком и на недвижимость в случае развода?
Здравствуйте! Развод в Вашем случае оформить в Генеральном Консульстве РФ в Барселоне уже не получиться, т.к. присутствуют материальные интересы и несовершеннолетний ребенок (смотрите здесь: расторжение брака в Генеральном Консульстве РФ в Барселоне). Разводится придется через суд. Если Ваш ребенок, как и Вы является гражданином Российской Федерации, то скорее всего суд РФ будет решать с кем должен проживать ребенок, а кто будет выплачивать алименты. Что касается испанской недвижимости, то здесь скорее всего каждая из сторон имеет право на равную долю данного жилья, так как Вы оба являетесь собственниками этой квартиры.
Обговорите всю ситуацию с Вашей супругой, возможно Вам удастся урегулировать все мирным путем, или вообще не доводить Ваши отношения до развода.

Дата создания ответа: 24-03-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Я слышала, что для получения гражданства нужны свидетельства о рождении родителей, чтобы получить двойную фамилию. Как быть, если родители в разводе, а отец умер и нет никакой связи с родственниками с его стороны, чтобы попросить документ? Какую бумагу предоставлять о его фамилии? Сейчас у меня у самой фамилия отца.
Здравствуйте! Из Вашего сообщения не совсем понятно о гражданстве чьей страны идет речь. Если речь идет о испанском гражданстве, уточните также на каком основании планируется запрос данного гражданства (по происхождению/ на основании оптации/ по резиденции и т.д.).

Дата создания ответа: 12-03-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Хотим оформить с моим молодым человеком pareja de hecho в Мадриде (сам он испанец). Подскажите, пожалуйста, можем ли рассчитывать на регистрацию pareja de hecho, если я живу в Москве и имею туристическую визу?
Добрый день! При оформлении pareja de hecho в Мадриде одним из условий является совместное проживание пары не менее 1 года перед регистрацией данного сожительства. Законодательство, которое регулирует pareja de hecho в Мадриде:
-Ley 11/2001, de 19 de diciembre, de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid.
-Decreto 134/2002, de 18 de julio, de aprobación del Reglamento del Registro de Uniones de Hecho.
По всем дополнительным вопросам Вы можете обратиться по адресу: Secretaría General Técnia de la Consejería de Justicia y Administraciones Públicas. C/ Gran Vía, 18. 28071 Madrid.

Дата создания ответа: 05-03-2014
Комментировать (0)

Добрый день! Вчера в Мадриде за употребление пива на улице, остановила полиция. Выписали штраф, в бумажке указали водительские права. Уезжаем в марте. Что будет если не оплачивать штраф? Какие проблемы это сулит?
Здравствуйте! Если Вы не оплатите штраф, испанские налоговые органы могут внести Вас в «черный список» неплательщиков, что может негативно сказаться, если в будущем Вы захотите оформить испанский ВНЖ. Желательно оплатить штраф и больше не нарушать испанский правопорядок.

Дата создания ответа: 25-02-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте! Я являюсь гр. России и у меня есть несовершеннолетний сын от первого брака. Хочу заключить гражданский брак (pareja de hecho) с гр. Испании. Подскажите, пожалуйста, какие для этого нужны документы? Как скоро я и мой сын получим вид на жительство?
Здравствуйте! Сначала Вам следует уточнить, оформляется ли такой вид сожительства в регионе, где Вы проживаете, т.к. в Испании нет общего Законодательства, регулирующего регистрацию «pareja de hecho».

Зарегистрировать «pareja de hecho» можно в муниципальных учреждениях. При этом, в каждом регионе могут быть свои требования к регистрирующимся, (в Мадриде, например, зарегистрировать «pareja de hecho» можно только после года совместного проживания, а в Барселоне – после двух). Заявление на регистрацию подается совместно, обоими заинтересованными гражданами. При подаче заявления, могут понадобиться свидетели, которые подтвердят совместное проживание пары и их благие намерения.

Примерный список необходимых документов для регистрации «pareja de hecho»:
-заявление на регистрацию сожительства;
-квитанция об оплате государственной пошлины (модель 030);
-документы, удостоверяющие личность заинтересованных граждан (DNI/NIE/паспорт) и их свидетелей;
-регистрация по месту жительства;
-свидетельство о семейном положении;
-если заинтересованное лицо (лица) несовершеннолетние – документ, подтверждающий эмансипированность данного гражданина;
-письменные поручительства свидетелей;
В некоторых испанских городах/населенных пунктах могут потребовать дополнительные документы, или же не потребовать и половины тех документов, которые указаны в списке. Точный список необходимых документов для регистрации «pareja de hecho» уточняйте в муниципалитетах по месту жительства. После регистрации сожительства между гражданином Испании и иностранным гражданином, последний может оформить карточку резидента. С этим документом можно вести трудовую деятельность в Испании. Эта резиденция будет иметь не только информацию о гражданине, получившем ее, но и о сожителе, по которому была получена данная карточка.
По всем дополнительным вопросам обратитесь в муниципальные учреждения по месту жительства в Испании.


Дата создания ответа: 18-02-2014
Комментировать (0)

Добрый день! Мой друг - гражданин Испании. Он живет на севере страны, в Астурия. Я гражданка России и живу в Москве. Сейчас он мне предлагает жить с ним вместе в Испании, в его квартире, но пока зарегистрироваться перед замужеством как "PAREJA DE HECHO", и подписать соглашение у нотариуса. Он говорит, что с этим документом я могу жить с ним в Испании вместе как пара. После регистрации сожительства я получу карточку для иностранца для проживания в Испании на 5 лет. И я смогу ездить из России в Испанию в любое время. Я действительно по закону могу жить в Испании на основании документа «PAREJA DE HECHO»? Заранее спасибо за ответ.
Здравствуйте! «Pareja de hecho» – это зарегистрированное сожительство между двумя гражданами на территории Испании. Не является официальным браком, но предоставляет некоторые права (а также и обязанности) сожителям друг перед другом. После регистрации сожительства между гражданином/резидентом Испании и иностранным гражданином, последний может оформить семейную карточку резидента, члена семьи гражданина Евросоюза. С такой карточкой можно вести трудовую деятельность в Испании. Эта резиденция будет иметь не только информацию о гражданине, получившем ее, но и о сожителе, по которому была получена данная карточка. Максимальный срок этого документа - 5 лет. По прошествии 5 лет, можно запросить вид на жительство не имеющий «привязанный» характер. Т.к. в Испании нет общего Законодательства, регулирующего регистрацию «pareja de hecho», в каждом испанском регионе могут использовать свои нормативные правила по данной регистрации.
Законодательство, которое регулирует «pareja de hecho» в Астурия:
-Ley del Principado de Asturias 4/2002, de 23 de mayo, de Parejas Estables.
-Decreto 71/1994, de 29 de septiembre, por el que se cresa el Registro de Uniones de Hecho.
По всем дополнительным вопросам Вы можете обратиться по адресу: Edificio Buenavista C/ Eduardo Herrero “Herrerita”, s/n, 2ª planta. Oviedo.


Дата создания ответа: 17-02-2014
Комментировать (0)

Добрый день! После получения ВНЖ в Испании, законно ли пользоваться международным водительским удостоверением России в течение всего срока его действия (3 года), или необходимо сдавать и получать испанские права?
Добрый день! После получения испанского ВНЖ Вы можете пользоваться международными российскими правами на территории Испании не более полугода. Далее, необходимо получить испанские права. Для этого можно записаться в автошколу. Обучение проходит в два этапа 1) теория (потом сдается экзамен в виде теста); 2) практика (потом сдается экзамен по вождению).

Дата создания ответа: 07-02-2014
Дата изменения ответа: 19-01-2015
Комментировать (0)

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, я владелец недвижимости в Барселоне, к кому мне обратиться за помощью, для заполнения налоговой ежегодной декларации нерезидента?
Здравствуйте! По этому вопросу Вы можете обратиться в любую испанскую компанию, предоставляющую бухгалтерские услуги (servicios de contabilidad), или к менеджерам нашей компании в Мадриде.

Дата создания ответа: 09-01-2014
Дата изменения ответа: 19-01-2015
Комментировать (0)

Здравствуйте! Я гражданин Литвы, живу в Испании. Работаю в оффшоре Голландии по полгода. Налоги там не плачу. Моя семья постоянно проживает в Испании. Как мне понять, есть ли необходимость платить налоги в Испании? Недвижимости в собственности нет.
Здравствуйте! Если Вы являетесь налоговым резидентом Испании, тогда Вам необходимо платить налоги на территории королевства. Лицо не может быть признано налоговым резидентом Испании в том случае, если предоставит доказательства налоговой резиденции другой страны. Подтверждением налоговой резиденции служит сертификат, выданный налоговым органом соответствующей страны. В большинстве случаев срок действия такого документа составляет один год. Для уточнения Вашего вопроса обратитесь в налоговые органы (Agencia Tributaria) на территории Испании.

Дата создания ответа: 27-12-2013
Комментировать (0)

Здравствуйте! Насколько успешно, в настоящее время, испанские налоговые структуры используют такой повод для начисления налогов физическому лицу, как "центр Ваших жизненных интересов находится в Испании (в т.ч. потому, что "дети здесь учатся", " жилая недвижимость тут есть"). Поэтому Вы должны заплатить налоги с доходов, полученных не в Испании, даже несмотря на то, что не являетесь резидентом Испании"?
Добрый день! На данный момент, если Вы являетесь налоговым резидентом Испании, тогда Вы должны платить налоги на ее территории. Лицо не может быть признано налоговым резидентом Испании в том случае, если предоставит доказательства налоговой резиденции другой страны. Подтверждением налоговой резиденции служит сертификат, выданный налоговым органом соответствующей страны. В большинстве случаев срок действия такого документа составляет один год. Налоговые органы Испании могут провести проверку, для уточнения являетесь ли Вы налоговым резидентом Испании или нет (влияет на определение статуса налогового резидента экономический или семейный фактор). Для более точного ответа на все Ваши вопросы обратитесь к адвокату на территории Испании.


Дата создания ответа: 27-12-2013
Комментировать (0)

Здравствуйте! Несколько лет назад мы с мужем приобрели недвижимость в Мурсии, собственники - оба. Счет в банке общий. Год назад муж умер. Нотариус оформил свидетельство о праве на наследство за границей на меня и троих несовершеннолетних детей. Что мне теперь необходимо предпринять, чтобы оформить наследство на недвижимость и банковский счет в Испании? Спасибо!
Здравствуйте! Необходимо уточнить: было ли составлено завещание вашим супругом или нет.

Завещание и свидетельство о смерти необходимо перевести на испанский язык и легализовать в Генеральном Консульстве Испании в Москве. Далее действовать по законодательству той страны, гражданами которой вы являетесь. Адвокаты в Испании должны будут проверить, не оставил ли ваш покойный супруг другое завещание на испанской территории, но для этого вы должно будете дать им свое разрешение.


Дата создания ответа: 11-12-2013
Комментировать (0)

Скажите, с какого года налоговый резидент Испании обязан платить IRPF c доходов от сдачи недвижимости в другой стране (России).
Здравствуйте! По вопросу налогообложения однозначно ответить нельзя. Есть много нюансов. Поэтому, если Вы хотите получить развернутый ответ по данному вопросу, Вы можете обратиться к нашим специалистам в Мадриде, которые сотрудничают с испанскими налоговиками.

Дата создания ответа: 11-12-2013
Дата изменения ответа: 19-01-2015
Комментировать (0)

Здравствуйте! Мы с мужем в официальном браке с 1983 года, но в декабре 2012 года мой муж приобрел квартиру через ипотеку в провинции Аликанте. В контракте по недвижимости муж указал, что он не находится в официальном браке и таким образом стал единственным владельцем квартиры. Вопрос – можно ли считать это как нарушение закона, и как мы можем это исправить. Спасибо!
Здравствуйте! Это достаточно непростая ситуация, в связи с чем по этому вопросу вам следует проконсультироваться с юристом в Испании. Для этого Вы можете обратиться к менеджерам нашей компании в Мадриде.

Дата создания ответа: 28-11-2013
Дата изменения ответа: 19-01-2015
Комментировать (0)

Добрый день! Не могли бы вы прокомментировать, какие ограничения накладывают новые правила посещения Шенгенской зоны (ЕС № 610/213) на владельцев недвижимостью в Испании, у которых есть двухгодичные мульти визы. Спасибо! С уважением, Нина
Здравствуйте Нина! Возможно, Вы имели в виду вот этот закон – «Reglamento (UE) no 610/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo». С ним Вы можете ознакомиться на официальной странице Европейского Союза.

Дата создания ответа: 28-11-2013
Комментировать (0)

У меня трехуровневый коттедж в долевой собственности с моей совершеннолетней дочерью 20 лет, имеющей вид на жительство в Испании. У меня его нет. Соотношение долей 75/25. Добровольно она не соглашается продать или разделиться. Вопрос: 1. можно ли как-то выделить долю или продать свою долю без согласия. 2. можно ли через строительную фирму сделать переделку?
Здравствуйте! Для полноценного ответа на Ваш вопрос, необходимо увидеть документы на недвижимость. Вы не можете продать Ваш общий с дочерью дом без её согласия. По поводу разделения дома на две части, Вам необходимо ознакомиться с (испанским законом) «la ley de propiedad horizontal», который позволяет разделить имущество, но для этого существует множество нюансов. Более подробную информацию вы можете получить у адвокатов.

Дата создания ответа: 26-11-2013
Комментировать (0)

можете ли указать нормативные документы
руководствуясь которыми даете ответы по
визам,ВНЖ,ПМЖ и получения гражданства и знать которые необходимо чтобы не задавать лишних вопросов
Здравствуйте, конечно же, Вы можете посмотреть необходимые перечни документов в оригинале в тематических разделах Консульского отдела Посольства Испании. Также рекомендуется напрямую посмотреть Законодательство Испании, в частности Ley Orgánica 4/2000, от 11 января. Органический закон Ley Orgánica 2/2009 подробно описывает условия получения ВНЖ Испании. Вы можете посмотреть необходимые документы для получения шенгенской визы в Испанию, вида на жительство Испании и транзитной визы в Испанию на сайте министерства иностранных дел Испании, в разделе Генерального консульства Испании в Москве. Посмотреть Если у вас возникнут вопросы, наши менеджеры дадут вам подробную информацию по оформлению вида на жительства в Испании и с удовольствием помогут собрать пакет необходимых докуметов.

Дата создания ответа: 20-10-2010
Дата изменения ответа: 22-02-2011
Комментировать (0)

Какие документы нужны для покупки каваритры в Испании ( для физического и юридического лица)?
Елена, здравствуйте, давайте разберемся. Покупка недвижимости в Испании для физического лица Для покупки квартиры в Испании Вам понадобится представить действующий загранпаспорт и визу Испании. Кроме того, потребуется оформить NIE, идентификационный номер иностранца. НИЕ можно заказать, находясь еще в России, если Вы планируете не тратить много времени на решение формальностей при покупке недвижимости в Испании. Кроме того, если Вы решили открыть банковский счет в Испании или рассчитываете на ипотеку или кредит в Испании, вам понадобится предоставить грамотно переведенную документацию, в которой будет указываться рабочий адрес, название предприятия и состояние вашего банковского счета. Такая документация демонстрирует банку в Испании вашу клиентскую надежность и платежеспособность. После того, как документация передана в банк, Вам будут пересланы уточнения и вопросы со стороны банка или испанских официальных органов. 2. Покупка дома в Испании для испанского юридического лица Применяется в случае если вы являетесь владельцем или совладельцем предприятия в Испании. Наш адвокат в Испании предупреждает о том, что если собственником бизнеса в Испании является иностранный гражданин, покупка недвижимости на испанское юридическое лицо может быть трактована как нетранспарентная, и местные органы могут начать интересоваться вашей работой в Испании. 3. Покупка недвижимости в Испании на юридическое лицо, зарегистрированное в России. Нужно будет перевести и проставить апостиль на уставные документы предприятия в России, и, кроме того, перевести и апостилировать нотариальную доверенность на вашего представителя для покупки недвижимости в Испании. Ваше доверенное лицо в Испании должно будет представить те же самые документы, которые требуются и для физ. лица при покупке недвижимости в Испании. Кроме того, нужно отметить, что покупка собственности в Испании на юридическое лицо подразумевают выплату дополнительных налогов, которые намного превышают налоги для физических лиц или испанских юридических лиц.

Дата создания ответа: 15-10-2010
Дата изменения ответа: 22-02-2011
Комментировать (0)

Zdrastvuyte pomogite mne pojaluysta v moem ne legkom voprose. A delo v tom ,shto rebenka rodila ot rezidenta ispanii.Oba mi grajdane Rosii zaregistrirovala ego v russkom konsulstve t.e vipisku o rojdenii rebenka original otdala v russkoe konsulstvo na osnavanii chego mne dali na rebenka svidetelstvo o rojdenii .Etoje svidetelstvo o rojdenii uje perevedennoe na ispanskiy yazik ya otnesla v registro cevil v nadejde ,shto rebenka zaregistriruyut i na teritorrii Ispanii ,no ne tut to bilo vot zdes i nachalis nashi problemi .V registro cevil ne priznayut dokumenti s russkogo konsulstva i trebuyut original svidetelstva moix rodov ,to shto ya uje otdala v russkoe konsulstve ya im obyasnila ,shto u menya ego uje net ,a oni govoryat berite dublekat v bolnice ,no s bolnice ego toje dayut uje mnogo raz obrashALAS K nim !a, rojuala ya v platnoy klinike eto prosto kakoy to koshmar i mne kajetsya ,shto eto uje tupikovaya situaciya No ved eto ne spravedlivo otec rebenka reziden ya skoro im stanu ,a rebenok rojdenniy na teritorrii Ispanii ne mojet poluchit rezidenciyu .A registrirovali mi ego v russkom konsulstve potomu shto nam konsul obyasnil ,shto rebenok mojet poluchit dva grajdanstva .V itoge mi imeem ,to ,shto imeem!Pomogite pojaluysta mne v moem ne legkom voprose .Spasibo
Ульяна, добрый день. Если Вам нужна помощь в оформлении резиденции в Испании для ребенка можем предложить услуги нашего испанского адвоката. Отправьте заявку на адрес info@abcspain.ru, и наши партнеры свяжутся с Вами по вопросам получения гражданства в Испании для ребенка или двойного гражданства.

Дата создания ответа: 29-09-2010
Дата изменения ответа: 22-02-2011
Комментировать (0)

Собираюсь ехать в Испанию. Есть ли у Вас опыт оформления документов для ввоза охотничьего оружия в Испанию. Какие документы нужно для оформления разрешения на ввоз. Очень сложно дозвониться до Консульства Испании, чтобы получить ответ. В испанском визовом центре никакой информации нет. Может вы мне чем-нибудь поможете. Заранее спасибо.
Здравствуйте, Дмитрий. Менеджеры нашей компании имеют большой опыт в оформлении разрешительной документации для ввоза спортивного и охотничьего оружия на территорию Испании, Приходите в офис за консультацией, мы Вам обязательно все поможем быстро оформить.

Дата создания ответа: 09-09-2010
Дата изменения ответа: 22-02-2011
Комментировать (0)

Здравствуйте! Имеет ли право мой друг, проживающий в Барселоне, выслать мне в Россию ЗиП и приклад на охотничье ружье?
Добрый день!
С точки зрения законодательства Испании, приклад и ЗИП не относятся напрямую к перевозу огнестрельного оружия, поэтому провоз их возможен. Но нет гарантии, что Ваш знакомый не будет досмотрен или задержан при прохождении таможенного контроля в Испании или в России.


Дата создания ответа: 01-09-2010
Дата изменения ответа: 24-02-2011
Комментировать (0)

Текст вопроса Добрый вечер! Прочла на сайте довольно подробный ответ по вопросу наследства. Если можно, проконсультируйте по моему случаю: Свидетельство о праве на наследство (счет в банке в Испании и квартира) получены в РФ. Меня интересует налогообложение наследства в Валенсии для наследника-нерезидента (срок резиденции истек в прошлом году)Сумма в банк была перечислена в Испанию из РФ незадолго до смерти наследодателя.Нам сказали, что , прежде чем вступить в наследство, необходимо уплатить все налоги. Какие этапы нужно пройти в нашем случае? Спасибо.

Здравствуйте, 

постараемся ответить подробно на вопрос о вступлении в наследство в Испании:

1) Наследник должен перевести на испанский язык и поставить апостиль на свидетельство о смерти своего родственника. На основании свидетельства о смерти должны быть составлены испанские документы:

1. Certificado de ultimas voluntades

2. Certificado de seguros

Эти документы могут быть запрошены в Генеральном Консульстве Испании в Москве. Если по какой-то причине нотариус Консульства Испании откажет в их подготовке, можно запросить эти документы через нашего адвоката в Испании, стоимость составит 150 евро.

2) El certificado de ultimas voluntades – это справка о последнем волеизъявлении человека. Она показывает, делал ли человек завещание в Испании, и если делал, то позже или раньше составления завещания в России.

3) Если человек составил завещание в России, этот документ также является действительным. В случае наличия российского завещания необходимо собрать:

1. Оригинал завещания с переводом на испанский язык и апостилем

2. Оригинал документа о наследстве, с переводом на испанский язык и апостилем

3. Паспорт наследника

4. NIE, идентификационный номер иностранца для наследника (даже если наследнику не продлили карту резидента)

5. Свидетельство о смерти, с переводом на испанский язык и апостилем

6. Certificado de ultimas voluntades Свидетельство о последнем волеизъявлении

7. Certificado de seguros- Свидетельство о страховании имущества

8. Документы на наследуемое имущество

На основании этих документов готовится главный документ, свидетельство о ПРИНЯТИИ НАСЛЕДСТВА (ACEPTACIÓN DE HERENCIA). На основании этого документа наследник приобретает права собственности на имущество или банковские счета. Данный документ готовится нотариусом в Испании (можно подойти на консультацию к нотариусу Генерального Консульства Испании в Москве). Если нотариус Консульства Испании откажет в подготовке свидетельства о принятии наследства, наш адвокат в Испании может подготовить этот документ на основании доверенности.

4) Документ о Принятии Наследства необходим для уплаты налогов, которые будут зависеть от стоимости наследства

5) Если наследуется сумма на банковском счете, вся документация предоставляется в банке, и на ее основании открывается счет на имя вступившего в наследство.

6) Если наследуется недвижимость в Испании, необходимо будет также предоставить документы в соответствующий городу или району Реестр Собственности в Испании. В реестре собственности право владения недвижимостью в Испании будет переписано на имя наследника.

Налоги и сумма сборов зависят от стоимости наследства.



Дата создания ответа: 30-08-2010
Дата изменения ответа: 21-04-2014
Комментировать (0)

Здравствуйте. Наша мама вступила в наследство в РФ, и у них с папой на двоих есть квартира в Испании, Торрьевьехе (Ла Мата), 50% мамина доля, 50% папина. Папа умер, мама хочет оформить его долю на себя. Я поняла, что нужно документы с апостилями легализовать в Консульстве Испании, а затем ехать с ними в Испанию и там платить налог на наследство, а затем идти к местному нотариусу и в регистрационную палату ? Так ли это ? Можно ли узнать ориентировочную стоимость такого налога, с какой суммы он начисляется, только с доли папы ? И какую стоимость берут в расчет - по договору купли-продажи или по рыночной стоимости. Обязательно ли нужен нотариус в Испании для этого, какая примерная стоимость и какие еще нас ждут расходы ? Можете ли посоветовать нотариуса в Торрьевьехе ?
Добрый день, Любовь Валерьевна, относительно Вашего вопроса по праву наследования известно следующее: 1. Процедура вступления в наследство определяется гражданством умершего. Если у Вашего папы российское гражданство, то наследник и право наследования определяется согласно законодательству Российской Федерации. 2. Если 50% от недвижимости принадлежало отцу, а 50% матери, то наследник доли отца определяется согласно российскому законодательству (см. пункт 1). Для начала оформления необходимых документов на территории Испании необходимо следующее: 1. Свидетельство о смерти папы (оригинал). В случае, если смерть произошла за пределами Испании, на оригинале Свидетельства о смерти необходимо:

Дата создания ответа: 30-07-2010
Дата изменения ответа: 22-02-2011
Комментировать (0)

Здравствуйте. Занимается ли Ваша компания оформлением наследства в Испании. Я проживаю в г. Томске и мне очень накладно доехать к Вам в офис в Москву за консультацией. Не могли бы Вы меня проконсультировать по порядку оформления наследства в Испании? Заранее благодарю, Наталья Блинова.
Добрый день!Наталья, мы можем помочь вам в оформлении документа, который называется свидетельство на права вступления в наследство. Вы должны его получить у нотариуса в г. Томске, поставить на него апостиль, а потом мы легализуем его в Консульстве Испании в Москве. После чего документ будет иметь юриджическую силу на территории Испании, и вы сможете переоформить все соответствующие документы.

Дата создания ответа: 28-05-2010
Дата изменения ответа: 22-02-2011
Комментировать (0)

Необходимо восстановить договор купли-продажи квартиры в Испании. Квартира была куплена моим двоюродным братом, который в январе этого года умер. Я являюсь единственным наследником. С чего начинать оформление наследства в Испании?
Здравствуйте, Владимир! НАчать нужно с восстановления всех документов на недвижимость. Потом на их основании вступить в наследство в течение 6 месяцев после сметри владельца недвижимости и получить свидетельство на право вступления в наследство. На основании этого документа, который необходимо будет легализовать в Генеральном Консульстве Испании в г. Москве, вы сможете переоформить нежвижимое имущество на свое имя. По всем возникшим у вас вопросам вы можете уточнить информацию у нас в офисе.

Дата создания ответа: 02-04-2010
Дата изменения ответа: 22-02-2011
Комментировать (0)

Здравствуйте, имеет ли право иностранец владеющий недвижимостью в Испании привезти из РФ свой личный автомобиль и зарегестрировать его в Испании?
Здравствуйте. Иностранный гражданин (в данном случае - гражданин РФ) - «нерезидент» Испании, т.е. не имеющий вида на жительство в Испании, но имеющий NIE (идентификационный номер иностранца) и недвижимость в Испании, имеет право ввезти на территорию Испании свой личный автомобиль с последующим оформлением испанских регистрационных знаков при соблюдении таможенных правил Испании и уплаты соответствующих таможенных пошлин.

Дата создания ответа: 20-01-2010
Дата изменения ответа: 22-02-2011
Комментировать (0)

Может ли иностранец купить в Испании новый автомобиль и там его использовать?
Здравствуйте, Владимир. Иностранец, имеющий NIE (идентификационный номер иностранца), может купить новый автомобиль в Испании и поставить на учет с последующей его эксплуатации на территории Испании с испанскими номерами.

Дата создания ответа: 13-08-2009
Дата изменения ответа: 22-02-2011
Комментировать (0)

Все вопросы

Новости Испании

Очередной доклад Еврокомиссии показывает: Испания «в целом» выполнит требования ЕС по дефициту бюджета на этот год. Тем не менее запланированные показатели будут превышены на две десятых процента.
Испанское правительство и главная оппозиционная Социалистическая партия выработали механизм, согласно которому банки страны будут возмещать ипотечным заемщикам убыток, причиненный в результате установления минимальных процентных ставок. Для тысяч клиентов, приобретавших в последние годы недвижимость в Испании, банки установили так называемую минимальную величину процентной ставки. Это не позволило заемщикам получить выгоду от значительного снижения Еврибор.
Очень многие иммигранты, оформив вид на жительство в Испании и переехав в эту страну, планируют в течение как минимум нескольких лет арендовать жилье. В этом случае стоит знать, что цены в данной сфере в королевстве в настоящее время растут. Их увеличение по итогам прошлого года составило почти 16 %. В среднем цены на аренду в 2016 году ежемесячно росли на 8,2 евро за «квадрат».


Недвижимость в Испании
Справочный центр
On-line консультантOn-line консультант
ФорумФорум
Вопросы и ответыВопросы и ответы
Задать вопрос испанскому адвокату
Адвокат в Испании 

Контакты

Телефон: +7 (495) 916-55-99
E-mail: info@abcspain.ru

Центральный офис

Наш центральный офис находится рядом
с Генеральным Консульством Испании
в Москве по адресу:
м. Серпуховская, 115054 г. Москва,
ул. Щипок, д.9/26, стр.1, подъезд 2,
этаж 3 офис 300 (домофон - код 5К2478)

Офис в Москве:
115093 г. Москва,
ул. Щипок, д. 9/26, стр.1
Тел.: +7 (495) 916-55-99
E-mail: info@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Мадриде:
с/ Francisco Giralte, 2, 28002 Madrid
Тел.:
E-mail: madrid@abcspain.ru

Схема проезда

Офис в Барселоне:
Carrer de la Marina, 148-150 Entlo. 3 - 08013 Barcelona
Тел.:
E-mail: barcelona@abcspain.ru

Схема проезда

Книга отзывов

Книга отзывов

Карта сайта     На главную
Правовая информация

Информационный портал "АЗБУКА ИСПАНИИ". Копирование и использование материалов портала без письменного согласия автора является нарушением авторских прав и преследуется законом.

   Яндекс.Метрика
Создание сайта "Азбука Сайтов" Создание сайта "Азбука Сайтов"
Ловушка здесь