Азбука Испании
Испания и все об испанцах: жизнь и работа в Испании, учеба и образование в Испании, иммиграция в Испанию

Мы рады приветствовать Вас на информационном портале «АЗБУКА ИСПАНИИ», который поддерживается Группой компанией "АЗБУКА ИСПАНИИ" для тех, кто выбрал или решил выбрать Испанию, не только как место своего жительства, работы, учебы, но и для тех, кто решил просто посетить эту великолепную страну, познакомиться с ее историей, культурой и традициями. Основываясь на нашем многолетнем опыте работы с Генеральным Консульством Испании в Российской Федерации, Министерствами и государственными органами Испании, Университетами Испании и образовательными учреждениям, испанскими банками и компаниями по продаже и аренде недвижимости, мы готовы оказать нашим клиентам на самом высоком профессиональном уровне широкий спектр услуг:

ВНЖ В ИСПАНИИ БЕЗ ПРАВА НА РАБОТУ (ВИЗА D)

Консультация, помощь в подборе и подготовке документов для подачи в Генеральное Консульство Испании для получения визы D - ВНЖ в Испании без права на трудовую деятельность. Данная виза D как правило оформляется на всех членов семьи и  выдается на 90 дней для того, чтобы въехать по ней в Испанию и получить карточку резидента - Tarjeta de residencia temporal no lucrativa. 

  • Получение резиденции в Испании без права на работу (временная) - Residencia temporal no lucrativa 
  • Продление резиденции без права на работу - Renovación de Residencia temporal no lucrativa
ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО В ИСПАНИИ (Закон 14/2013)
  • ВИЗА ИНВЕСТОРА в Испанию ( Golden Visa -Золотая виза) или ВНЖ в Испании для инвесторов   
  • Вид на жительство в Испании для высококвалифицированных сотрудников (ВНЖ в Испании для ВКС)
ПРОДЛЕНИЕ ВНЖ В ИСПАНИИ (Закон 14/2013) RENOVACIÓN 
  • Продление ВНЖ в Испании для инвесторов
  • Продление ВНЖ в Испании для ВКС (высококвалифицированных сотрудников)
ВИЗА В ИСПАНИЮ
  • - Помощь в оформлении любых видов виз;
  • - Консультации и помощь в получении виз «отказникам»;
Registro de Propiedad - Реестр Собственности Испании 
Для получения визы в Испанию для владельцев недвижимости, визы D - ВНЖ в Испании без права на работу, визы инвесторов, продления ВНЖ и т.п. необходимы выписки из Реестра собственности Испании. Также по фамилии и имени собственника мы можем найти зарегистрированную недвижимость в Испании
  • Nota Simple Informativa (Простая информационная выписка)
  • Certificado de dominio y cargas (Сертификат на недвижимость)
  • Поиск объектов недвижимости в Испании по фамилии и имени собственника
АДВОКАТ В ИСПАНИИ
  • Консультации испанского адвоката в области гражданского и уголовного права.
  • Русский адвокат в Испании
  • Иммиграционный адвокат в Испании
  • Уголовный адвокат в Испании
Присяжный переводчик -
Traductor Jurado

Перевод документов на испанский язык и заверение Присяжным Переводчиком.  Все документы, которые предоставляются в учреждения Испании (Консульство Испании, Extranjería, Registro Civil, в судебные органы, банки Испании и  т.д.) должны быть переведены официальным присяжным переводчиком - Traductor Jurado. 

ПОЛУЧЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ

Для предоставления в Генеральное Консульство Испании в Москве, в Extranjería, Registro Civil и в другие государственные органы и учреждения Испании/ Российской Федерации мы можем получить (истребовать) документы для Вас в различных инстанциях (МВД, ЗАГС, Министерство образования и т.д.) без Вашего присутствия:

  • Справка о несудимости
  • Повторные документы ЗАГС (Свидетельство о рождении, Свидетельство о браке и т.д.)
  • Повторные образовательные документы в ВУЗах РФ
КОНСУЛЬСТВО ИСПАНИИ В МОСКВЕ
  • Легализация документов и переводов
  • Подача (донос) документов на визу или ВНЖ
  • Получение NIE
АПОСТИЛЬ
  • Апостиль на документы ЗАГС (Свидетельство о рождении, Свидетельство о браке и т.д.)
  • Апостиль образовательные документы РФ (диплом, аттестат)
  • Апостиль на справку о несудимости
  • Апостиль на нотариальные документы (доверенность, согласие и т.д.)
  • Апостиль на судебные решения
НЕДВИЖИМОСТЬ В ИСПАНИИ
  • Купить недвижимость в Испании
  • Продать недвижимость в Испании
  • Банковская недвижимость в Испании
  • Аренда квартиры в Испании
  • - снять квартиру в Испании
  • - поиск жилья в Испании
  • - сдать квартиру в Испании
БАНКИ В ИСПАНИИ
БИЗНЕС В ИСПАНИИ
  • Зарегистрировать компанию в Испании (SL, SA) Купить бизнес в Испании
МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА В ИСПАНИИИ

Новости Испании

На прошлой неделе была опубликована официальная статистика по состоянию рынка
недвижимости Испании по итогам апреля. Количество транзакций в этом месяце оказалось на 3,1
% ниже, чем в апреле 2018 года и составило 41 049. Однако специалисты полагают, что основная
причина этого – Пасха, которая в этом году выпала на апрель, а в прошлом отмечалась в марте.
Если сложить показатели марта и апреля этого года и сравнить их с прошлогодними, можно
отметить небольшой рост объемов продаж – на 2 %.
Количество показов: 41
Мэрия каталонской столицы выдала разрешение на продолжение строительных работ в
знаменитом Соборе Барселоны Саграда Фамилия. Полученная лицензия позволяет вести работы
до 2026 года. Ожидается, что этого времени будет достаточно, чтобы завершить возведение
центральных башен самого знаменитого проекта Антонио Гауди, начатого еще 137 лет назад.
Первый камень Собора был заложен в 1882 году, однако официальные власти Барселоны
уверяют, что нет никакой информации о том, был ли подан запрос на получение разрешения на
строительство ранее 1885 года.
Количество показов: 38
Учащиеся выпускных классов школ Валенсии, сдававшие на прошлой неделе вступительные
экзамены в университеты, заявили протест в связи с тем, что задания по математике оказались
для них слишком сложными. Экзамен, ранее известный как Selectividad, позволяет учащимся
выпускных классов набрать определенное количество баллов и поступить в университет. Кроме
того, по итогам экзамена устанавливается величина грантов на обучение, на которые может
рассчитывать будущий студент.
Количество показов: 17

Статьи

Первый этаж или пентхаус? Какой недвижимости стоит отдать предпочтение в Испании 17.07.2019 Количество просмотров 23
Первый этаж или пентхаус? Какой недвижимости стоит отдать предпочтение в Испании
В Великобритании, граждане которой по-прежнему играют ведущую роль в иностранном
сегменте испанского рынка недвижимости, самым лучшим выбором считается жилье,
расположенное на первых этажах зданий. Как правило, такая недвижимость имеет удобный
доступ, так как далеко не во всех зданиях старой постройки есть лифт. Кроме того, многие
квартиры на первых этажах имеют выход в небольшие частные садики, а это очень ценят жители
крупных городов. Подобные удобства, что вполне естественно, отражаются на цене: квартиры на
первых этажах, как правило, стоят существенно дороже и считаются в Великобритании лучшим
выбором как для покупки, так и для аренды. Однако в Испании дело обстоит иначе.
Большое количество непроданного жилья по-прежнему является серьезной проблемой для испанского рынка недвижимости 17.07.2019 Количество просмотров 22
Большое количество непроданного жилья по-прежнему является серьезной проблемой для испанского рынка недвижимости
Цифры, недавно опубликованные официальной статистикой, показывают, что количество
нераспроданного жилья в Испании хотя и уменьшаются, но не очень быстро. Вопрос, будет ли оно
когда-либо реализовано, пока остается открытым.
Чего нельзя делать, отдыхая на пляжах Коста-дель-Соль 17.07.2019 Количество просмотров 23
Чего нельзя делать, отдыхая на пляжах Коста-дель-Соль
Любой турист, который собирается отдохнуть на испанском пляже, должен соблюдать
общепринятые правила культурного поведения. Однако тем, кто этим летом будет отдыхать на
пляжах Коста-дель-Соль, стоит учитывать и некоторые местные дополнительные требования,
знать которые необходимо, чтобы избежать значительного штрафа.
Все статьи




ВОПРОСЫ-ОТВЕТЫ

В данном разделе размещаются ответы на самые частые вопросы. Вы тоже можете задать вопрос.
Вы также можете перейти в наш раздел Вопросы и Ответы

Задать вопрос

Добрый день!
Готовлю документы для получения национальной визы D в Испанию.
Справку о несудимости получала в МФЦ. на ней стоит печать МФЦ и печать "Мои документы". Также есть запись "Подлинник электронного документа, подписанного ЭП, хранится в подсистеме..." Подскажите, эта справка годна для получения визы? Или нужно получить новую справку с печатью МВД?
С уважением, Светлана
Здравствуйте, Светлана!
Когда запрашивается национальная виза в Испанию типа Д в Консульстве Испании, справка о несудимости должна быть обязательно установленной формы - на номерном бланке серии А с гербовой печатью МВД РФ, с подписью руководителя и с штампом Апостиля на самой справке. В Вашем случае Вам выдали т.н. электронную справку о несудимости. На электронную справку Апостиль поставить нельзя, поэтому Вам нужно получить справку в ЗИЦ или ГИАЦ МВД РФ, либо в ГУВД МВД по Вашему региону.  Запрашивая справку о несудимости через Портал Госуслуг или МФЦ, нужно выбирать обязательно опцию "на бумажном носителе", в противном случае справка будет выдана в электронном варианте, т.е. заверенная электронно-цифровой подписью (ЭЦП). Электронные справки о несудимости действительны для предоставления во все учреждения Российской Федерации и они приравнены к справкам о несудимости, выданным на номерном бланке серии А с гербовой печатью. Однако для предоставления в Консульство Испании и в иностранные учреждения они не подходят по указанным выше причинам.

Дата создания ответа: 08-11-2018
Дата изменения ответа: 12-01-2019
Комментировать (0)

Добрый день ! Собираемся подавать документы на ВНЖ в конце апреля и будем заказывать справки о несудимости мне и мужу! Дочке исполнится 18 лет только в середине апреля ! Можно ли ей заказать справку о несудимости до исполнения совершеннолетия? Или ей она вообще не нужна ? Заранее благодарю !
Здравствуйте, Елена!
Справку о несудимости можно запросить и на несоверешеннолетнего ребенка, не дожидаясь его совершеннолетия. Вы как родитель можете подать заявление на получение справки о наличии (отсутствии) судимости на своего ребенка. Для этого нужны следующие документы:
- паспорт заявителя и копии всех заполненных страниц документа, удостоверяющего личность несовершеннолетнего лица достигшего возраста, с которого наступает уголовная ответственность;
- копия документа, подтверждающего родство (свидетельство о рождении Вашей дочери).
При представлении копий вышеуказанных документов, предъявляются также оригиналы документов.
Если на момент подачи заявления в Консульство Испании или органы Extranjería, Вашей дочери ещё не будет 18 лет (она не достигнет совершеннолетия), то формально на нее справка о несудимости не нужна, несмотря на то, что рассмотрение дела совпадет с насуплением ее соверешнолетия.



Дата создания ответа: 02-04-2018
Дата изменения ответа: 12-01-2019
Комментировать (0)

Добрый день! я живу на постоянной основе в Испании с ВНЖ до 2020г.(Parecha de echo). вопрос- обязан ли я регистрировать свою резиденцию в органах РФ, где это делается? могут ли проблемы при выезде из РФ, если я не сделаю эту регистрацию? заранее спасибо!

Здравствуйте, Станислав! В соответствии Федеральным законом от 31 мая 2002 г. № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» в редакции Федерального закона от 4 июня 2014 г. № 142-ФЗ «О внесении изменений в статьи 6 и 30 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации» и отдельные законодательные акты Российской Федерации, Вам необходимо подать УВЕДОМЛЕНИЕ О НАЛИЧИИ У ГРАЖДАНИНА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ИНОГО ГРАЖДАНСТВА ЛИБО ВИДА НА ЖИТЕЛЬСТВО ИЛИ ИНОГО ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО ДОКУМЕНТА, ПОДТВЕРЖДАЮЩЕГО ПРАВО НА ЕГО ПОСТОЯННОЕ ПРОЖИВАНИЕ В ИНОСТРАННОМ ГОСУДАРСТВЕ. Уведомление может быть подано:

  • гражданином Российской Федерации;
  • законным представителем гражданина Российской Федерации, не достигшего возраста восемнадцати лет либо ограниченного в дееспособности (далее – законный представитель).

Уведомление подается в территориальный орган ФМС России либо его структурное подразделение, расположенные в субъекте Российской Федерации, по месту жительства гражданина либо законного представителя в пределах Российской Федерации, а в случае отсутствия у него места жительства, по месту его пребывания в пределах Российской Федерации.

В случае отсутствия у гражданина либо у законного представителя, места жительства и места пребывания в пределах Российской Федерации уведомление подается по месту фактического нахождения в Российской Федерации.

Предусмотрена следующая ответственность за неуведомление о наличии ВНЖ в Испании:

  • Уголовная (ст. 330.2. УК РФ) — неуведомление о наличии гражданства (подданства) иностранного государства наказывается штрафом в размере до 200 000 рублей или в размере заработной платы или иного дохода за период до 1 года либо обязательными работами на срок до 400 часов;
  • Административная (ст. 19.8.3 КоАП РФ) — нарушение установленного порядка подачи уведомления, выразившееся в несвоевременной подаче такого уведомления, либо в предоставлении сведений, которые должны содержаться в таком уведомлении, в неполном объеме, либо в предоставлении заведомо недостоверных сведений, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от 500 до 1000 рублей.


Дата создания ответа: 25-01-2016
Дата изменения ответа: 12-01-2019
Комментировать (4)

Ловушка здесь