Апостиль. Вопрос № 42315

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, по такому вопросу: мы граждане России, заключили в июне 2023 года брак в Грузии. Есть грузинское свидетельство о браке с апостилем. Вы можете помочь с легализацией этого свидетельства в Испании? Либо, может быть, нам проще оформить пареху? Если да, то сможете ли вы нам помочь (подготовить документы, найти свидетелей, записаться к нотариусу и тд). Спасибо!

Здравствуйте, Анна.
Ваше грузинское свидетельство о браке считается легализованным на территории Испании, если Вы уже поставили на него апостиль, т.к. обе страны являются странами-участницами Гаагской конвенции. Для предоставления в испанские органы/службы Вам достаточно будет сделать присяжный перевод на испанский Вашего апостилированного св-ва о браке.

Дата изменения ответа: 12.04.2024