при личном обращении заявителя в "Ayuntamiento" соответствующего муниципалитета; либо
в электронной форме — посредством официального электронного портала муниципалитета, при условии использования квалифицированных средств электронной идентификации и подписи (Certificado Digital, система Cl@ve), если такая возможность предусмотрена конкретным муниципалитетом.
Таким образом, стандартная административная процедура предполагает либо физическое присутствие заявителя, либо его прямое участие через электронные средства идентификации.
В отдельных случаях допускается подача заявления и документов через представителя, действующего на основании надлежащим образом оформленной нотариальной доверенности. Однако возможность принятия таких документов, а также формат их подачи (лично, электронно, через представителя), определяется дискреционно конкретным муниципалитетом и не является унифицированной на национальном или региональном уровне.
Регистрация может быть осуществлена без физического посещения административного офиса при условии:
подачи заявления через электронный портал "Generalitat de Catalunya";
идентификации заявителей посредством электронной подписи (Certificado Digital, Cl@ve);
подписания необходимых документов в электронной форме.
Вернуться обратно в раздел «Вопросы и ответы»