Воссоединение семьи в Испании : документы: ответы на вопросы

Добрый день. Мы с детьми проживаем в Испании 8 лет. Я въехала в Испанию по студенческой визе, дети по туристической.
Я находилась здесь легально 3 года. Потом 3 года нелегально. И пару лет назад мой молодой человек предложил мне оформить pareja de hecho. С тех пор я здесь легально с правом на работу. Дети все это время живут здесь нелегально. Очень хочу их легализовать, но не знаю, какой вариант выбрать. Мой молодой человек работает как autónomo. Зарабатывает мало. Около 800 евро в месяц. Я тоже. Какие варианты у меня есть?

Здравствуйте, Вайда.
Вы можете запросить Arraigo familiar в случае заключения союза pareja de hecho с гражданином Испании. Если у вас есть какие-либо накопления, то помимо подтверждения дохода, Вы можете приложить справки из банка, подтверждающие их.

Комментировать

Дата создания ответа: 25-10-2022 Дата изменения ответа: 26-10-2022

Добрый день. При оформлении документов для получения вида на жительство по воссоединению семьи в Испании для супруга и ребёнка есть ли законодательные различия при формировании пакета документа между Каталонией и Балеарскими островами? Мой супруг проживает на острове Пальма-де Майорка .

Здравствуйте, Екатерина.
Нет, насколько нам известно, законодательных различий по требованиям к документам для оформления вида на жительство по воссоединению семьи нет между регионами Испании. В получении же какого-либо из документов, которые требуются для воссоединения семьи, законодательные различия обычно обусловлены региональным законодательством или регламентом работы того или иного административного органа в регионе.

Комментировать

Дата создания ответа: 24-01-2022 Дата изменения ответа: 26-01-2022

Добрый день. Я гражданин Украины, проживаю и работаю 3 года в Франции продлевая ежегодно ВНЖ Франции (франц. titre de séjour). Моя девушка - гражданка Испании, но живём мы вместе во Франции. Необходимо ли проживать в Испании для получения карты резидента на основании брака? Если да, то сколько, и есть ли другие требования?

Здравствуйте, Николай.
Нет, если вы планируете оформление ВНЖ Испании на основании брака (исп. matrimonio) c гражданкой Испании, то требования к проживанию определенного времени в браке для оформления ВНЖ или, иначе говоря, карты резидента члена семьи гражданина ЕС на данный момент не предусмотрено. Другие требования также предусмотрены законодательством Испании. Одни из них : - отсутствие судимости; - наличие дохода, например. Также в случае оформления данного типа ВНЖ - необходимость проживания в Испании в дальнейшем, так как в случае длительного отсутствия на её территории карта будет аннулирована.

Комментировать

Дата создания ответа: 14-01-2022

Моя мать украинка, замужем за испанцем. Какие необходимы документы, чтобы мне и сыну сделать Tarjeta Familiar? Спасибо.

Здравствуйте, Юрий!
Воссоединение резидента Испании с совершеннолетними детьми законодательно не предусмотрено. Исключение возможно только в случае недееспособности (например, инвалидности) и материальной зависимости совершеннолетнего ребенка от родителя.

Комментировать

Дата создания ответа: 12-02-2020 Дата изменения ответа: 13-02-2020

Здравствуйте! Я подал на продление воссоединения семьи документы. У меня поданы на вторую 5. В результате просят предоставить свидетельство о браке переведанное и легализированое не старше 3 месяцев. У меня свидетельство о браке легализированое в 2007 году. РАЗВЕ свидетельство о браке имеет срок годности? Я и моя семья граждане Украины

Сергей, здравствуйте!

Дело в том, что в Испании многие документы имеют срок действия 3 месяца, в том числе и свидетельство о браке, вернее выписка из ЗАГСа о заключении брака (certificado de matrimonio), которая подтверждает, что брак не расторгнут по сей день. На основании нашей многолетней практики могу сказать, когда оформляется воссоединение семьи в Испании в некоторых Comunidad действительно запрашивают “свежее” свидетельство о браке, поэтому Ваш случай не единичный.

В данном случае, Вам будет проще всего взять дубликат свидетельства о браке и сделать новый присяжный перевод на испанский язык.

Комментировать

Дата создания ответа: 08-07-2016 Дата изменения ответа: 15-07-2016