Здравствуйте, Александр.
В целях корректного оформления счета-фактуры для клиента из Чехии, в качестве основания для освобождения от налога на добавленную стоимость (IVA) Вы можете сослаться на следующие нормативные положения:
-
В случае поставки товаров — на статью 25 Закона 37/1992 от 28 декабря об НДС (Ley 37/1992, de 28 de diciembre, del Impuesto sobre el Valor Añadido), а также на статью 138 Директивы 2006/112/ЕС от 28 ноября 2006 года (DIRECTIVA 2006/112/CE);
-
В случае оказания услуг — на статьи 69 и 70 указанного Закона 37/1992, а также на статью 44 вышеуказанной Директивы 2006/112/ЕС.
Насколько нам известно, в Вашем случае оказывается услуга, поэтому в описании услуги нужно будет добавить следующую фразу: "Operación no sujeta a IVA por reglas de localización. Localizada en la sede del destinatario, conforme al artículo 69 de la Ley 37/1992 del IVA."