Прочие вопросы

Здравствуйте, Кристина.

Правовое основание

Если речь идёт о временной защите в Германии в соответствии с § 24 Закона о пребывании (AufenthG), то в Вашей ситуации необходимо учитывать несколько обстоятельств.

Само по себе наличие у несовершеннолетнего ребёнка гражданства Российской Федерации не лишает Вас права на получение временной защиты. Однако решающим обстоятельством является не гражданство ребёнка, а место Вашего фактического проживания на 24 февраля 2022 года.

Значение места проживания на 24 февраля 2022 года

Временная защита в Германии предоставляется, в частности, гражданам Украины, которые непосредственно до начала военных действий проживали на Украине либо имели там своё обычное место жительства.

В Вашем случае имеется существенная особенность: Вы указываете, что с 2019 года проживали в Российской Федерации. Если на 24 февраля 2022 года Вы фактически постоянно проживали в РФ, то одного только украинского гражданства, скорее всего, будет недостаточно для предоставления защиты.

Здравствуйте, Ольга.

Обратиться в Консульство РФ в Финляндии на основании только медицинского документа из роддома нельзя: требования во всех консульских учреждениях России одинаковы. Больничная выписка с биометрическими данными ребёнка не является официальным актом гражданского состояния, поэтому Консульский отдел Посольства РФ в Мадриде правомерно затребовал свидетельство о рождении.

Возможно, что Вам потребуется посетить Финляндию для первичной регистрации рождения, если она не была осуществлена. В Финляндии регистрация рождения ребенка обычно осуществляется следующим образом:

1. Сотрудники роддома передают информацию о рождении в систему регистрации населения. Ребенку присваивают временный личный идентификационный номер (henkilötunnus).

2.  Через 2–4 недели Агентство цифровой информации и учета населения (Digi- ja väestötietovirasto, DVV) высылает родителям форму для заполнения.

3.  Родители должны вписать в анкету имя (от 1 до 4 имен), фамилию и родной язык ребенка и другие данные.

4.  Форму с подписями нужно вернуть в DVV (почтой или электронно) в течение 2–3 месяцев со дня рождения.

5. После обработки анкеты ребенок регистрируется окончательно, данные попадают в общую базу.

6. Агентство цифровой информации и учёта населения выдает родителям или другим законным представителям по их запросу свидетельство о рождении ребёнка в виде выписки.

Как получить официальное свидетельство о рождении

Вам нужно запросить официальный документ в Агентстве цифровой информации и учёта населения Финляндии (DVV — Digi- ja väestötietovirasto, ранее Maistraatti):

1. Закажите выписку из реестра (Syntymätodistus / Birth Certificate): Запрос подаётся через сайт DVV (dvv.fi), онлайн-форму или по зашифрованной электронной почте (vtj-todistus@dvv.fi).

2. Закажите Апостиль (Apostille): При оформлении заявки укажите, что документ требуется для иностранного государства, и выберите опцию "Апостиль". DVV подпишет бумажный документ, проставит апостиль и вышлет его Вам по почте в любую страну проживания.

3. Сделайте перевод: Полученный документ DVV с апостилем переводится на русский язык. Удостоверение верности перевода производится непосредственно в Консульском отделе/Консульстве РФ в Финляндии.

Документы для оформления гражданства РФ

После получения апостилированного документа из DVV и заверенного перевода на русский язык Вы можете обратиться в любое Консульство РФ (включая Мадрид):

• Заявление (заполняется предварительно на портале nation.kdmid.ru).

• Официальное финское свидетельство/выписка о рождении из DVV с штампом "Апостиль" и заверенным в Консульстве РФ переводом на русский язык.

• Действующие заграничные паспорта родителей — граждан РФ (оригиналы + копии).

• Внутренние паспорта родителей (при наличии).

• Свидетельство о браке родителей или документ об установлении отцовства (если выдан иностранным органом — также с апостилем и переводом).

• 2 фотографии ребёнка (3,5 × 4,5 см).

После подтверждения гражданства ребёнку оформляется российский заграничный паспорт.

Здравствуйте, Елена.

Регистрация по заграничному паспорту

Зарегистрироваться на портале «Госуслуги» только по заграничному паспорту гражданина РФ невозможно.

Требования для регистрации

Для создания стандартной или подтвержденной учетной записи необходимо указать:

• СНИЛС;

• действительный внутренний паспорт гражданина Российской Федерации.

Данные внутреннего паспорта проходят проверку по государственным информационным базам.

Регистрация через банк

Попытка зарегистрироваться с использованием банковского ID (например, через СберБанк, Т-Банк и другие) также не приведет к результату. Банк лишь передает Ваши идентификационные данные в систему «Госуслуг», после чего сведения о паспорте автоматически проверяются по базе МВД России. Если внутренний паспорт признан недействительным (в том числе в связи с истечением срока действия), регистрация или подтверждение учетной записи невозможны.

Здравствуйте, Валерия.
Как гражданка Украины Вы можете въехать в Россию для оформления доверенности исключительно через московский аэропорт Шереметьево.

После прохождения границы и регистрации по месту пребывания необходимо обратиться к любому российскому нотариусу для оформления доверенности, предоставив нотариально заверенный перевод паспорта.

Пошаговый процесс выглядит следующим образом:

1. Въезд в Россию
• Пункт пропуска: Для граждан Украины, прибывающих из третьих стран, въезд разрешен только через аэропорт Шереметьево. Ознакомиться с правилами въезда можно на портале Информация для пассажиров.
• Документы: Потребуется действительный паспорт гражданина Украины (внутренний или загранпаспорт).
• Проверка: В аэропорту проводится строгая процедура фильтрации (включая интервью, проверку документов и телефона).
2. Регистрация
• Миграционный учет: После въезда необходимо встать на миграционный учет по месту пребывания в установленные законом сроки (обычно в течение 7 рабочих дней).
3. Оформление доверенности
• Нотариальный перевод: Паспорт необходимо перевести на русский язык и заверить перевод у российского нотариуса.
• Личный визит к нотариусу: Доверенность оформляется при личном присутствии. Потребуются Ваши документы и точные данные лица, на которое оформляется доверенность (копия его паспорта).

Здравствуйте, Дарья.
Да, насколько нам известно, для въезда в Марокко с животным из России требуется выдержка после анализа на титр антител к бешенству — обычно 3 месяца с даты забора крови. Это правило применяется для стран, которые не считаются благополучными по бешенству, к которым относится и Россия.

Обычно схема такая:

• чип;
• прививка от бешенства;
• через 30 дней — сдача крови на антитела;
• затем выдержка 3 месяца;
• после этого можно въезжать.

При этом титр должен быть не ниже 0,5 IU/ml.

Здравствуйте, Наталия.

Открыть счёт в российском банке без личного присутствия и перевести на него пенсию технически возможно, если у Вас есть доступ к современным цифровым инструментам или доверенное лицо в России.

1. Удаленное открытие через Единую биометрическую систему (ЕБС)

Это единственный способ открыть счёт самостоятельно, находясь за границей, без участия посредников.

• Что потребуется:

  • Заграничный паспорт нового образца (с чипом, на 10 лет).

  • Смартфон с поддержкой NFC.

  • Подтвержденная учетная запись на «Госуслугах».

  • Приложение «Госуслуги Биометрия».

• Процесс:

  1. Зарегистрируйте свои биометрические данные через приложение (потребуется сканирование паспорта через NFC и запись видео/голоса).

  2. Выберите банк, поддерживающий дистанционное открытие счета через ЕБС (например, ВТБ, Газпромбанк и другие крупные игроки).

  3. Авторизуйтесь на сайте или в приложении банка через «Госуслуги» и подпишите договор удаленно.

2. Открытие счета по доверенности

Если биометрия недоступна, счёт может открыть Ваш представитель в России.

• Оформление доверенности:

  • В Консульстве РФ: Доверенность, заверенная консулом, приравнивается к нотариальной в России и не требует дополнительного перевода или легализации.

  • У местного нотариуса: Потребуется проставление апостиля и нотариально заверенный перевод на русский язык.

• Важные нюансы:

  • В тексте доверенности должны быть четко прописаны полномочия: «открытие банковских счетов, получение банковских карт, заключение договора банковского обслуживания».

  • Ограничения: Некоторые банки (например, Сбербанк) могут требовать наличия уже подписанного ранее универсального договора (УДБО) для выдачи карты через представителя.

3. Требования к счёту для получения пенсии

Согласно российскому законодательству, пенсии и другие социальные выплаты могут зачисляться только на:

1. Карту национальной платежной системы «Мир».

2. Банковский счёт, к которому не привязана никакая карта (счёт для вклада или текущий счёт).

4. Как перевести пенсию на новый счёт

После того, как счёт будет открыт и у вас на руках будут его реквизиты, нужно уведомить Социальный фонд России (СФР) о смене способа доставки пенсии.

Дистанционные способы:

• Портал «Госуслуги»: Раздел «Пенсии, пособия» → «Доставка пенсии». Вам нужно будет указать БИК банка и номер нового счёта.

• Личный кабинет на сайте СФР: Аналогичная процедура через электронное заявление.

Через представителя: Если у представителя есть доверенность, в которой прописано право "представлять интересы в СФР по вопросам выплаты и доставки пенсии", он может подать заявление лично в отделении фонда или в МФЦ.

Здравствуйте, Хамза.
Да, Вы не просто можете, а обязаны выехать из страны. Аннулирование ВНЖ лишает Вас законного права на проживание в России.

Срок на выезд

Согласно закону (ФЗ-115), после аннулирования ВНЖ у Вас есть 15 календарных дней с момента уведомления о принятом решении, чтобы добровольно покинуть территорию России.

• Важно: Срок отсчитывается не с даты подписания документа, а с того дня, когда Вы получили уведомление (под подпись, по почте или через Госуслуги).

Здравствуйте, Наталья.
В большинстве случаев для предоставления свидетельства о браке, выданного в Латвии, на территории РФ требуется нотариально удостоверенный перевод на русский язык.

Разъясню подробнее:

1. Если документ выдан в Латвии Латвия и Россия являются участниками Гаагской конвенции 1961 года, поэтому для использования документа в РФ обычно требуется:

   • проставление апостиля в Латвии;

   • перевод на русский язык, заверенный нотариусом или в Консульстве РФ.

2. Нужно ли заверять перевод у нотариуса? Да, как правило, перевод должен быть нотариально удостоверен. Нотариус удостоверяет подпись переводчика (а не сам перевод). Без нотариального заверения перевод чаще всего не принимают государственные органы (ЗАГС, МВД, суд, МФЦ и т.д.).

Здравствуйте, Катерина.
Граждане Республики Беларусь имеют право въезда на территорию Российской Федерации без оформления визы на основании международных соглашений между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о взаимных безвизовых поездках граждан.

Наличие вида на жительство или иных документов, выданных Королевством Испания, не ограничивает и не изменяет право гражданки Республики Беларусь на безвизовый въезд в Российскую Федерацию. Для пересечения границы Российской Федерации достаточно действительного белорусского паспорта.

При следовании воздушным транспортом в Российскую Федерацию транзитом граждане Республики Беларусь могут осуществлять пересадку в таких странах, как:

• Грузия

• Турецкая Республика

• Республика Сербия

• Черногория

• Республика Северная Македония

• Косово

• Объединённые Арабские Эмираты

Транзит через указанные государства возможен без получения визы при соблюдении национальных правил въезда и транзита (сроки пребывания, требования авиаперевозчиков, наличие билета в третью страну и т.п.).

Здравствуйте, Елена.

1. Сколько ждать решения?

Сроки рассмотрения дел о нарушении визового режима (включая смену работодателя без разрешения) могут варьироваться. Средний срок рассмотрения подобных дел в UDI, насколько нам известно, занимает от 6 до 12 месяцев.

2. Сообщит ли UDI о результате?

Да, UDI обязано уведомить Вас о принятом решении. Ответ обычно направляется по почте на адрес, который Вы указали в своих объяснениях полиции.

Здравствуйте, Елена.
Нарушение условий трудоустройства в Норвегии (работа на другого работодателя без получения нового разрешения) классифицируется как незаконное трудоустройство.

1. Зона действия запрета: Шенген или только Норвегия?

В подавляющем большинстве случаев при нарушении иммиграционного законодательства (включая незаконную работу) UDI выносит решение о депортации (utvisning) с последующим запретом на въезд (innreiseforbud).

• Шенгенская зона: Если Вы гражданка страны, не входящей в ЕС/ЕЭЗ, запрет распространяется на всю Шенгенскую зону. Информация о Вас вносится в Шенгенскую информационную систему (SIS). Это означает, что Вы не сможете въехать ни в одну из стран соглашения (Германию, Францию, Польшу и т.д.), пока срок запрета не истечет.

• Только Норвегия: Запрет только на въезд в Норвегию встречается крайне редко и обычно касается резидентов других стран ЕС. В Вашей ситуации (сезонная виза) это маловероятно.

2. Сроки запрета

Обычно при первом нарушении, связанном с незаконной работой, UDI устанавливает срок запрета:

• 2 года — стандартный срок за незаконное трудоустройство или нарушение условий пребывания.

• 5 лет или бессрочно — применяется в более тяжелых случаях (подделка документов, повторные нарушения), что к Вам, скорее всего, не относится.

3. Как проходит процесс

1. Полиция собирает материалы дела и передает их в UDI.

2. Уведомление (Forhåndsvarsel): Перед принятием решения Вам должны прислать уведомление о том, что UDI рассматривает вопрос о Вашей депортации.

3. Ваш ответ (Tilsvar): У Вас будет возможность письменно объяснить ситуацию.

4. Можно ли смягчить решение?

UDI учитывает соразмерность наказания. Если Вы докажете, что нарушение было непреднамеренным (например, работодатель ввел Вас в заблуждение, пообещав, что сам все оформит), или если у Вас есть исключительные обстоятельства, срок запрета могут сократить или ограничиться только требованием покинуть страну без запрета на въезд (но это случается редко).

Важно: Если Вы добровольно покинете Норвегию до того, как решение о депортации вступит в силу, это может быть учтено как смягчающий фактор, но не гарантирует отмену запрета.

Здравствуйте, Елизавета.
Хотелось бы обратить Ваше внимание, что наша компания специализируется преимущественно на Испании, а не на Италии. Несмотря на то, что обе страны входят в ЕС и Шенгенскую зону, национальное законодательство стран различается.

Как влияет отсутствие в Италии на продление итальянского ВНЖ?

По действующему иммиграционному законодательству Италии, если лицо отсутствует на территории Италии более 6 подряд месяцев, это может повлиять на возможность продления его вида на жительство.

Вид на жительство не может быть продлен, если лицо отсутствовало в Италии непрерывно более 6 месяцев (если ВНЖ был выдан на год) или более половины срока действия документа (если он выдан на ≥2 года) и не имело серьезной и документально подтвержденной причины отсутствия.

Аннулирование ВНЖ

Отсутствие более 6 месяцев в Италии не аннулирует действующий "permesso di soggiorno".

Аннулирование "permesso di soggiorno" в Италии (revoca/annullamento) требует отдельного административного решения "Questura" или полиции, например:

• по причинам безопасности,
• если прекращены условия, на которых документ выдан,
• и тому подобным причинам.

То есть 6-месячное отсутствие в Италии не означает, что "permesso di soggiorno" стал недействительным.

Въезд в Италию

Если "permesso di soggiorno" ещё действителен на момент въезда (его срок действия не истек), то пограничный контроль Вас, скорее всего, впустит по нему в Италию.
Сотрудники пограничного контроля всегда смотрят на:

• действительность "permesso",
• состояние паспорта.

Отсутствие в Италии более 6 месяцев не является автоматическим основанием для отказа во въезде.

Здравствуйте, Анастасия.
Гражданам России не требуется аэропортовая транзитная виза при перелете через Амстердам или Париж, если пассажир не покидает международную транзитную зону аэропорта. Для пересечения пограничного контроля требуется шенгенская виза.

Здравствуйте, Людмила.
Если Ваш сын проживал нелегально в Испании, то подтверждением его проживания в Испании могут служить справки о регистрации по месту жительства, договоры аренды, выписки о движениях по банковским счетам, билеты до Испании и обратно, посадочные талоны, именные записи в административные службы, записи к врачу, именные квитанции об оплате тех или иных счетов в Испании.

Кроме того, насколько нам известно, предоставить сведения о пересечении государственной границы Беларуси может Государственный пограничный комитет Республики Беларусь, если данная информация, конечно, еще храниться в системе (все-таки даже с 2015 года прошло уже 10 лет). 

Здравствуйте, Наталья.
Со 2 марта 2022 года из России запрещено вывозить иностранную валюту на сумму свыше 10 000 долларов по курсу ЦБ РФ, даже при подаче таможенной декларации. Попробуйте обратиться в ОТП банк для перевода денежных средств в Испанию, если у Вас или у Вашей мамы нет счета, открытого, например, в Казахстане. 

Здравствуйте, Елена.
Без уплаты таможенной пошлины в РФ разрешено ввозить и из ЕС разрешено вывозить до 200 сигарет либо 50 сигар / сигарилл или 250 г табака.

Здравствуйте, Марина.
Ответ на Ваш вопрос зависит от типа справки. Консульский отдел Посольства Беларуси в Мадриде предлагает услугу по истребованию документов из Беларуси, в том числе по оформлению справок для вступления в брак, справок о несудимости, справок о водительском стаже.

Здравствуйте, Виктория.
Прежде всего, Вам нужно посмотреть, не была ли Вам выдана виза с ограниченным территориальным действием. Кроме того, если Вы являетесь гражданкой России и располагаете шенгенской визой, выданной Италией, следует учитывать, что ряд государств — Финляндия, Эстония, Латвия, Литва, Польша, Норвегия и Чехия — установили запрет на въезд граждан России через внешнюю границу, как с туристическими целями, так и с целью транзита.

Здравствуйте, Ольга.
Даже находясь в Испании, Вы можете внести вклад в развитие Вашей родины разными способами:

• с помощью финансовой поддержки (пожертвования и благотворительность, инвестиции в бизнес и стартапы в Вашей стране),
• с помощью информационной и культурной поддержки (организация и участие в культурных мероприятиях, выставках, фестивалях за границей, представляя Вашу страну; информационная активность в соцсетях);
• с помощью передачи знаний и навыков онлайн гражданам Вашей страны.

Здравствуйте, Мария.
Нет, гражданам Перу для пребывания в международной транзитной зоне аэропорта Амстердама аэропортовая транзитная виза не требуется. Если для пересадки требуется покинуть международную транзитную зону, то граждане Перу могут въезжать в Шенгенскую зону без визы на срок до 90 дней в течение 180-дневного периода, но для поездки потребуется электронное разрешение ETIAS.