Уважаемые Господа!
Прошу помочь в поиске настоящего имени человека, ребенком вывезенного из Испании в СССР в период войны 1936-1939 гг. и здесь усыновленного семьей Грубича Ивана Степановича. Имя при жизни папы было Грубич Георгий Иванович. Факт усыновления мы узнали после смерти папы и его усыновителей. Обращения в инстанции (Красный крест, Испанский центр, ЗАГС и т.п., даже суды) результат не дали. Вот кратко суть проблемы.
Должен человек, пусть и посмертно, обрести родное имя!!!
Спасибо, всего Вам доброго.
Здравствуйте, Татьяна. К сожалению, наша компания не наделена полномочиями по розыску людей. Единственное, что мы можем Вам посоветовать – обратиться в Посольство Испании в Москве лично или с официальным письменным запросом по данному вопросу. Возможно, они Вам порекомендуют компетентную организацию, которая поможет установить настоящее имя и фамилию Грубича Георгия Ивановича.
Здравствуйте, Татьяна!
Требования российских ЗАГСов по заключения брака с иностранными гражданами могут быть самыми разными. Согласно требованиям законодательства РФ, в случае заключения повторного брака, Вам обязательно потребуется свидетельство о смерти Вашего первого супруга, переведенное с испанского на русский язык. Если российский ЗАГС потребует апостиль на свидетельство о смерти, то Вам необходимо будет поставить апостиль в Испании.
Если Вы как гражданка Испании не можете приехать в Россию для подачи заявления за один-два месяца до свадьбы, то Вам необходимо будет составить для российского ЗАГСа отдельное заявление от невесты и заверить его нотариально. Наша компания с удовольствием поможет Вам с нотариальным заверением заявления.
Вашему супругу после заключения брака в России необходимо будет готовить документы на вид на жительство Испании по воссоединению с семьей. Список документов для этого вида испанской резиденции Вы можете найти на нашем сайте по ссылке: ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО ИСПАНИИ ВОССОЕДИНЕНИЕ
Однако еще до того как Ваш супруг начнет подготовку документов для ВНЖ Испании, сначала нужно будет сделать консульскую легализацию вашего нового свидетельства о браке, и потом, в Испании, Вам необходимо будет на основе переведенного на испанский язык и легализованного свидетельства о браке запрашивать для мужа разрешение на воссоединение с Вами.