Certificado de residente o no residente en España

Certificado de residente o no residente en España – это испанский сертификат, подтверждающий статус иностранца в качестве резидента или нерезидента Испании (в зависимости от типа сертификата).


Основные требования для оформления сертификата резидента/нерезидента Испании:

 легально находиться на территории Испании;

 иметь экономические, профессиональные или социальные мотивы для получения такого сертификата;

 огласить основные причины, по которым делается запрос на сертификат.


Где оформляется сертификат резидента/нерезидента Испании

Заинтересованный гражданин лично подает все необходимые документы для оформления сертификата.

В Испании: в Генеральный отдел полиции (Dirección General de Policía y Guardia Civil). Также документы можно подать через Департамент по делам иностранцев (Extranjería) либо комиссариат по месту жительства.

За пределами Испании: в испанские дипломатические подразделения или консульские учреждения, соответствующие месту проживания заинтересованного лица.


Основные документы для оформления certificado de residente o no residente en España:

- заявление установленного образца (EX–15) в двойном экземпляре, заполненное и подписанное иностранным гражданином;

- копии всех страниц паспорта (если нет паспорта: копия проездного документа (título de viaje) или cédula de inscripción). Если иностранец является гражданином ЕС – копия документа, удостоверяющего его личность;

- пояснение, обосновывающее просьбу выдать сертификат (экономические, профессиональные или социальные причины).

Важно! Копии документов будут приняты после предоставления оригиналов.

Все документы иностранного происхождения должны быть переведены на испанский язык и в случае необходимости должным образом легализованы.

Перед подачей документов необходимо уплатить установленные сборы (около 7 евро), заполнив анкету: в Extranjería – по форме 790; в комиссариате – по форме 012.

Срок рассмотрения заявления на оформление сертификата резидента/нерезидента Испании составляет 5 дней с момента его поступления в нужный государственный орган.


Законодательство:

* Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre Derechos y Libertades de los Extranjeros en España y su Integración Social (artículo 34.2).

* Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000, aprobado por Real Decreto 557/2011, de 20 de abril (artículo 206).

Ловушка здесь