Здравствуйте, Максим!
Невозможно быть резидентом нескольких стран одновременно, независимо от того в каком паспорте у вас будет стоять виза. Для осуществления коротких бизнес-поездок вы можете воспользоваться вашей картой резидента Португалии, также вы можете работать удаленно в Испании. В случае, если вы планируете работать и постоянно проживать в Испании, вам будет необходимо отказаться от резиденции Португалии.