Добрый день. Для оформления рабочей визы в Испанию просят предоставить "marriage certificate" не старее 3-х месяцев. Но брак был заключён в РФ гражданами России в 2005 году. Подскажите, пожалуйста, как можно решить проблему?

Здравствуйте, Марина.
Есть 2 варианта решения:
1. Можно попросить в Консульстве РФ в Испании документ о том, что свидетельства ЗАГС в РФ выдаются один раз и на всю жизнь.
2. Взять из ЗАГС справку по Форме 05, которая подтверждает действительность брака. Такую справку получают в РФ.
Большинство административных органов в Испании знают о том, что в России свидетельства выдаются один раз. Рекомендуем уточнить необходимость предоставления данного свидетельства/справки в Вашем случае непосредственно в организации, которая его запрашивает.