Здравствует! Согласие мужа на покупку недвижимости в Испании делали в России, и вписали в согласие номер паспорта российского, а не заграничного. Имеет ли это значение? Может ли помешать это нотариальной сделке? 1568676927

Здравствуйте, Светлана!
Так как на территории Испании иностранные граждане должны пользоваться загранпаспортом, во всех юридических документах, которые предполагается использовать на территории Испании, должны быть указаны данные загранпаспорта.  Внутренний российский паспорт не имеет юридическую силу на территории Испании. Также обращаем Ваше внимание на то, что нужно поставить апостиль на согласие на покупку недвижимости в Испании, потом весь документ вместе с апостилем необходимо перевести на испанский язык и легализовать этот перевод через консульство Испании в России, либо через присяжного переводчика.