Здравствуйте. Я живу в России. Мой жених - гражданин Венесуэлы, имеет ВНЖ Испании и живёт пару лет в Испании. Мы хотим пожениться в Испании, в Мадриде. Вопросы следующие: 1. Какие мне нужно собрать для этого документы? Нужно ли ставить на все документы ап

Здравствуйте, Дарья.
1. Для регистрации брака в Испании с Вашей стороны потребуется предоставить:

• Паспорт.
• Свидетельство о рождении. (Если выдано в РФ, то по Соглашению между РФ и Испанией от 1984 года апостиль не ставится. На практике есть случаи, когда "Registro Civil" требовал проставления апостиля, но, как правило, это происходит в небольших городах.)
• Присяжный перевод Свидетельства о рождении.
• Справка из ЗАГС об отсутствии факта регистрации акта гражданского состояния, если Вы ранее не состояли в браке. (Аналогично апостиль не ставится по Соглашению между РФ и Испанией.)
• Присяжный перевод справки.
• Справка о регистрации по месту проживания за последние два года. (Проставление апостиля в большинстве случаев невозможно, если это не Выписка из домовой книги, выданная МФЦ. Если Вы зарегистрированы по месту жительства в Испании с женихом, то справку апостилировать не требуется.)
• Присяжный перевод справки (если применимо).
• Справка о несудимости с апостилем. (Требуется в редких случаях по запросу "Registro Civil". Лучше получить список документов в "Registro Civil" заранее.)
• "Сertificado de inscripción consular." Свидетельство о постановке на консульский учет оформляется в Консульстве России в Испании.
• "Certificado sobre la necesidad de publicación de edictos." Справка о том, нужно ли объявлять о предстоящем бракосочетании в родной стране невесты оформляется в Консульстве России в Испании.
• "Certificado que acredite la capacidad para contraer matrimonio." Свидетельство, которое подтверждает способность заинтересованного гражданина вступить в брак, оформляется в Консульстве России в Испании.

Все документы предоставляются с присяжным переводом на испанский язык кроме паспорта и документов выданных на испанском языке.

2. Пока Ваш супруг не является гражданином Испании, вид на жительство в Испании для Вас может быть оформлен только через процедуру воссоединения семьи в общем режиме, а данная процедура не допускает нелегально пребывания члена семьи в Испании, поэтому после окончания срока действия визы Вы не можете остаться в Испании.

Вы можете рассмотреть возможность оформления студенческой визы на год для обучения на профессиональных или языковых курсах, или для получения высшего или среднего профессионального образования. Это позволит Вам остаться в Испании более, чем на 90 дней.