Добрый вечер! Может ли гражданин Португалии не присутствовать при подаче заявления в ЗАГСе и какие документы от него нужно будет предоставить?

Подача заявления без личного присутствия иностранца

В России допускается подача заявления о заключении брака:

• одним из будущих супругов

• или через представителя по нотариальной доверенности.

Основание — ст. 26 ФЗ № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния".

Что нужно от гражданина Португалии:

Если гражданин Португалии не присутствует лично при подаче заявления, потребуются следующие документы с его стороны:

1. Заявление о заключении брака.

   • Подписывается гражданином Португалии.

   • Подпись обязательно нотариально удостоверяется.

   • Если заявление оформлено за границей — требуется:

     • апостиль (Португалия — участник Гаагской конвенции),

     • нотариальный перевод на русский язык.

2. Паспорт гражданина Португалии:

   • Копия.

   • Нотариальный перевод на русский язык.

3. Справка об отсутствии препятствий к браку: (Certificado de Capacidade Matrimonial / Certidão de Estado Civil).

   • Выдаётся в Португалии.

   • Обязательно:

     • апостиль

     • нотариальный перевод на русский язык.

   • В справке должно быть указано, что лицо не состоит в браке.

4. Доверенность (если заявление подаёт представитель, а не второй супруг):

   • Нотариальная.

   • С апостилем и переводом, если выдана за границей.

5. Квитанция об оплате госпошлины:

   • 350 рублей (обычно оплачивает подающий).

Важно учитывать:

• Присутствие обоих супругов обязательно в день регистрации брака, даже если заявление подавалось без присутствия второго супруга.

• Некоторые ЗАГСы на практике настаивают на личной подаче документов обоими супругами, поэтому рекомендуется:

  • заранее уточнить требования конкретного ЗАГСа.